Surja El-Kijame — Ajet 17

Kuptimet e fjalëve:

• “Xhem’ahu” (جَمْعَهُ): Mbledhja e Kuranit në gjoksin tënd (në zemër dhe në memorje).
• “Kur’anehu” (وَقُرْآنَهُ): Leximi i tij (Kuranit) në gjuhën tënde, pra të bërë që ai të rrjedhë lehtësisht në gjuhën tënde.

Tefsiri i Ajetit:

Allahu i Lartësuar i thotë Profetit të Tij Muhamedit (salallahu alejhi ve sel-lem): Nuk ke pse të shqetësohesh për mbledhjen e Kuranit në zemrën tënde apo për të lexuar atë me gjuhën tënde, sepse mbledhja e tij në gjoksin tënd dhe aftësia për ta lexuar atë me gjuhën tënde është detyrë e Jona. Ne do ta mbledhim atë në zemrën tënde dhe do ta bëjmë të rrjedhë në gjuhën tënde, ashtu që ta lexosh kur të duash dhe si të duash. Ky është premtim i sigurt nga ana e Allahut, i cili e ka marrë përsipër ruajtjen e Kuranit nga harresa dhe shtrembërimi. Pra, ti o Profet, mos u nxito në përsëritjen e tij para se të përfundojë shpallja, sepse Ne e kemi marrë përsipër mbledhjen e tij në zemrën tënde dhe leximin e tij në gjuhën tënde.

Përfitimet e nxjerra nga ajeti:

1. Kujdesi i Allahut për Profetin e Tij: Ky ajet tregon kujdesin e madh të Allahut ndaj Profetit të Tij, duke e qetësuar atë dhe duke i hequr çdo shqetësim për ruajtjen e Kuranit.
2. Garancia hyjnore për ruajtjen e Kuranit: Allahu e ka marrë përsipër ruajtjen e Kuranit nga harresa, nga shtrembërimi dhe nga ndryshimi, gjë që është një mrekulli e përhershme e Islamit deri në Ditën e Kijametit.
3. Lehtësimi i Kuranit për besimtarët: Ky ajet na mëson se Allahu ia lehtëson Kuranin atij që e do dhe përpiqet ta mësojë atë, prandaj çdo musliman duhet të jetë i sigurt se Allahu do ta ndihmojë në ruajtjen dhe kuptimin e Kuranit.
4. Edukimi i durimit dhe i qetësisë: Nxitojmë të mësojmë nga Profeti (salallahu alejhi ve sel-lem) durimin dhe qetësinë në marrjen e dijes, duke dëgjuar me vëmendje dhe pastaj duke përsëritur, e jo duke u nxituar para kohe.
5. Dashuria për Kuranin: Ky ajet na nxit që ta duam Kuranin dhe ta lexojmë atë me përkushtim, duke ditur se Allahu e ka bërë atë të lehtë për ne dhe se Ai është garant i ruajtjes së tij në zemrat tona.