Inson surasi — Oyat 11

Kalima ma'nolari:

• فَوَقَاهُمُ — Ularni saqladi, himoya qildi.
• شَرَّ — Yomonligi, zarari, dahshati.
• نَضْرَةً — Yuzlardagi go'zallik, yorug'lik va tazelik.
• سُرُورًا — Qalbga tushadigan sevinch, xursandchilik va quvonch.

Tafsir:

Alloh taolo o'z bandalariga marhamat qilib, ularni o'sha dahshatli kun — Qiyomat kunining barcha yomonliklaridan, qo'rquv va iztiroblaridan saqlaydi. Ular uchun eng og'ir hisob-kitob va azob damlarini yengil qiladi. Buning evaziga ularga ikki buyuk ne'matni ato etadi: birinchisi — yuzlarida ko'rinadigan go'zallik, yorug'lik va tazelik (nadrat), ikkinchisi — qalblarida jo'sh urayotgan sevinch va xursandchilik (surur). Bu ikki ne'mat ularning ichki va tashqi holatini to'liq qamrab oladi: yuzlari yorug', qalblari shod. Bu — ularning dunyoda sabr-qanoat bilan toat-ibodat qilganliklarining bevositа mukofotidir. Alloh ularni dunyoda sinovdan o'tkazgan, ular sabr qilgan, endi esa oxiratda ularga shu go'zal taqdironi beradi.

Foydalar:

1. Alloh taolo o'z bandalariga nihoyatda mehribondir — U bandasini azobdan saqlash bilan birga, unga go'zallik va sevinch ham ato etadi. Bu Allohning keng rahmatidan dalolatdir.
2. Sabr qilgan bandalarning mukofoti nafaqat jazodan qutulish, balki yuzlari yorug' bo'lishi va qalblari shod bo'lishidir. Demak, sabr — eng ulug' fazilatlardan biri bo'lib, uning natijasi ikkala olamda ham go'zaldir.
3. Qiyomat kunining dahshatlaridan qutulishning yagona yo'li — dunyoda Allohga itoat qilish va Uning amrlariga sabr bilan yopishishdir.
4. Bu oyat mo'minlarga umid baxsh etadi: agar ular Alloh yo'lida sabr qilsalar, oxiratda nafaqat azobdan omon qoladilar, balki eng go'zal ne'matlar — yuz yorug'ligi va qalb sevinchiga muyassar bo'ladilar. Bu esa insonni yaxshi amallarga undaydigan eng kuchli turtkidir.