Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- "Abus" – yuzni tirishib, xunuk tortadigan, qovog'ni soladigan darajada dahshatli kun.
- "Qamtarir" – o'ta og'ir, mushkul, ko'ngilni qattiq siqadigan, dahshati cheksiz bo'lgan kun.
Tafsir:
Bu oyatda solih bandalarning holati bayon qilinmoqda. Ular o'zlarining yaxshi amallarini, ya'ni Alloh yo'lida yordam berishlarini, ehson qilishlarini zikr qilib, so'ngra shunday deydilar: "Biz Parvardigorimizdan qo'rqamiz – o'sha kundanki, u kun yuzlarni tirishib, qovog'ini soladigan, dahshati va vahmasi cheksiz bo'lgan og'ir kundir." Ya'ni, ular bu yaxshiliklarni faqat Allohning roziligi uchun qiladilar va o'sha buyuk, mushkul kunda O'zlarining gunohlaridan xalos bo'lishni, Allohning rahmatiga erishishni umid qiladilar. Ular o'sha kunning dahshatini yaxshi biladilar, shuning uchun ham butun umrlari davomida Allohning amrlarini bajarib, gunohlardan saqlanishga harakat qiladilar.
Foydali saboqlar:
- Qiyomat kunining dahshatini eslash mo'minni gunohlardan saqlaydi va to'g'ri yo'lda mustahkam turadi.
- Solih bandalar o'z yaxshi amallarini ko'z-ko'z qilmaydilar, balki ularni faqat Alloh uchun qiladilar va O'zlarini kamtar tutadilar.
- Allohdan qo'rqish – bu Uning azobidan qo'rqish emas, balki Uning roziligini topish va rahmatiga erishishga undaydigan ijobiy tuyg'udir.
- Bu oyat mo'minlarga sabr va taqvo bilan yashashni, har bir amalda Allohning rizoligini ko'zlashni o'rgatadi.
📜 Oyat 8-12 — Inson surasi
Tarjima — Inson 10
Inson surasi Oyat 10 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Албатта, биз қўрқинчли, шиддатли, узун кунда ўз Роббимиздан қўрқамиз», (дерлар).Sura Oyat 10/31 — Inson surasi الإنسان (Medinan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Inson surasi Tingla, Inson surasi Tarjima, Inson surasi mp3, Inson surasi pdf. Oyat 8–12. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








