Surah Al-Insan — Aya 11

Ma'anar Kalmomin:

• فَوَقَاهُمُ: Ya kāre su kuma ya tsare su.
• نَضْرَةً: Kyakyawar haske da annuri a fuskõkinsu.
• سُرُورًا: Farin ciki da ni'ima a cikin zukãtansu.

Tafsirin Ayar:

Allah Madaukakin Sarki ya kāre waɗannan mutanen kirki daga muguntar wannan rana mai tsanani (Ranar Tashin Kiyama), kuma ya ba su haske da kyakyawar fuska a rãyukansu, da kuma farin ciki da ni'ima a cikin zukãtansu. Wannan shi ne sakamakon da suka samu daga Allah saboda haƙurinsu da suka yi a duniya bisa ɗa'a da biyayya. Allah ya musanya musu tsoro da annuri, da baƙin ciki da farin ciki, kuma ya shirya musu Aljanna mai girma inda za su ci abin da suke so, su sa tufafin alhariri mai laushi, suna kishingiɗa a kan gadaje waɗanda aka ƙawata da kyawawan tufafi da labule. Ba za su ga zafin rana ba, kuma ba za su ji tsananin sanyi ba. Itatuwan Aljanna suna kusa da su suna yi musu inuwa, kuma an sauƙaƙa musu diban 'ya'yansu cikin sauƙi.

Fã'idõjin da ake samu daga wannan ayar:

1. Haƙuri da jimrewa a kan ɗa'a da nisantar zunubai suna kawo wa mutum tsira daga tsananin Ranar Kiyama.
2. Allah yana musanya wa muminai tsoro da annuri, da baƙin ciki da farin ciki a cikin Aljanna.
3. Kyakkyawan hali da biyayya ga Allah sune hanyar samun yardar Allah da jin daɗin lahira.
4. Wannan ayar tana ƙarfafa muminai su yi haƙuri a kan wahalhalu na duniya, domin ladan Allah babba ne kuma har abada.
5. Aljanna tana cike da ni'imomi waɗanda babu ido da ya gani, babu kunne da ya ji, kuma ba su shiga zuciyar ɗan adam ba.