Перевод — Tafsir
Значения слов:
- مَاءٍ مَهِينٍ — слабая, ничтожная вода, то есть мужское семя (сперма), которое выходит из тела человека малым количеством и не имеет никакой силы само по себе.
Толкование аята:
Аллах обращается к неверующим, которые отрицали воскрешение, и напоминает им об их собственном происхождении, чтобы привести их к признанию Его могущества: «Разве Мы не создали вас из слабой, презренной капли — мужского семени?» Это напоминание указывает на то, что начало человека — ничтожная капля жидкости, которую человек не может ни сохранить, ни защитить, ни изменить. Если Аллах смог создать из этой слабой капли полноценного человека с его телом, слухом, зрением и разумом, то неужели Тот, Кто способен на это, не сможет воскресить людей после смерти? Этот аят подчёркивает, что творение человека из ничтожной капли — явное доказательство безграничного могущества Аллаха, и тот, кто признаёт это творение, обязан признать и воскрешение.
Извлекаемые пользы:
- Величие Аллаха проявляется в Его способности создать совершенного человека из самой слабой и ничтожной жидкости, что указывает на Его абсолютную власть над всем сущим.
- Человек не должен превозноситься и гордиться собой, ведь его начало — презренная капля, и только милость Аллаха придала ему достойный облик.
- Тот, кто признаёт, что Аллах создал его из ничего, должен верить, что Аллах способен вернуть его к жизни после смерти, ибо воскрешение легче первого творения.
- Этот аят пробуждает в человеке чувство благодарности Создателю и смирения перед Ним, а также напоминает о необходимости поклоняться Ему одному, Который даровал жизнь и дарует её вновь в День воскресения.
📜 Аят 18-22 — Аль-Мурсалят
Перевод — Аль-Мурсалят 20
Сура Аят 20/50 — Аль-Мурсалят المرسلات (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Аль-Мурсалят Слушать, Аль-Мурсалят Перевод, Аль-Мурсалят mp3, Аль-Мурсалят pdf. Аят 18–22. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










