Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma’nolari:
- Mā’in – zaif, kuchsiz suv degani bo‘lib, undan murod – nutfadir (maniydir).
Tafsir:
Ey kofirlar jamoasi! Biz sizlarni zaif va kuchsiz bir suvdan – nutfadan (maniy) yaratmadikmi? Bu suvning o‘zi hech qanday kuch-quvvatga ega emas, u juda oddiy va xo‘r bir moddadir. So‘ngra Biz uni mustahkam bir joyga – ayolning bachadoniga joylashtirdik. U yerda u ma'lum va belgilangan muddatgacha (homiladorlik davri) saqlanadi. Keyin Biz uni shakllantirishga, tasvirlashga va (belgilangan vaqtda) dunyoga chiqarishga qodir bo‘ldik. Biz buni qilishga qodir bo‘lgan zotmiz – naqadar ulug‘ Qodir Zotdirmiz!
Foydalar:
- Insonning yaratilishi oddiy bir tomchi suvdan boshlanishi uning asl kelib chiqishini eslatadi. Bu esa kishida kamtarlikni uyg‘otadi va kibr-havoga berilishdan saqlaydi.
- Inson o‘z yaratilish tarixiga nazar solib, o‘zini yaratgan Zotning qudratini anglaydi. Shu orqali u Allohga shukr qilishga va Unga iymon keltirishga yaqinlashadi.
- Qiyomatda qayta tirilishni inkor etganlarga bu misol orqali dalil keltiriladi: sizlarni avval bora yo‘qdan yaratgan Zot, albatta, sizlarni qayta tiriltirishga ham qodirdir.
📜 Oyat 18-22 — Mursalot surasi
Tarjima — Mursalot 20
Mursalot surasi Oyat 20 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Сизларни ҳақир сувдан яратмдикми?Sura Oyat 20/50 — Mursalot surasi المرسلات (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Mursalot surasi Tingla, Mursalot surasi Tarjima, Mursalot surasi mp3, Mursalot surasi pdf. Oyat 18–22. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








