Surat Al-Mursalat — Ayat 20

Makna Kata:

• Mā'in Mahīn: Air yang lemah dan hina, yaitu air mani (nuthfah) yang dipancarkan dari tulang punggung laki-laki dan tulang dada perempuan.

Tafsir:

Wahai manusia, khususnya orang-orang kafir yang mengingkari hari kebangkitan! Tidakkah kalian merenungkan asal-usul penciptaan kalian sendiri? Bukankah Kami telah menciptakan kalian dari setetes air yang hina dan lemah, yaitu air mani (nuthfah) yang tidak berarti apa-apa? Air yang jika jatuh ke tanah, ia hanyalah sesuatu yang kotor dan tidak berharga. Namun dari tetesan yang hina itulah, Kami memulai penciptaan kalian.

Perhatikanlah! Dari air yang lemah dan hina itu, Kami jadikan kalian manusia yang sempurna dengan bentuk tubuh yang indah, akal yang berpikir, pendengaran, penglihatan, dan hati yang berperasaan. Sungguh, ini adalah bukti kekuasaan Kami yang Maha Agung. Jika Kami mampu menciptakan kalian dari sesuatu yang begitu hina, maka apakah sulit bagi Kami untuk menghidupkan kalian kembali setelah kalian mati? Tentu tidak! Kekuasaan Kami tidak terbatas, dan kebangkitan setelah kematian adalah perkara yang sangat mudah bagi Kami.

Wahai saudaraku, renungkanlah! Janganlah engkau sombong dan angkuh di muka bumi ini. Engkau yang diciptakan dari setetes air yang hina, dari mana datangnya kesombongan itu? Allah yang Maha Pencipta telah menunjukkan kepada kita betapa kecil dan lemahnya diri kita di hadapan-Nya. Namun dengan kasih sayang-Nya, Dia mengangkat derajat kita menjadi makhluk yang mulia dengan memberikan akal dan petunjuk melalui para rasul-Nya.

Maka, marilah kita senantiasa bersyukur kepada Allah atas nikmat penciptaan ini. Janganlah kita lupa diri dan mendustakan hari pembalasan. Sesungguhnya Allah yang telah menciptakan kita dari air yang hina, pasti mampu pula untuk menghidupkan kita kembali untuk mempertanggungjawabkan segala amal perbuatan kita. Sungguh, Dialah sebaik-baik Pencipta dan Maha Kuasa atas segala sesuatu.