سوڕەتی موڕسلات ئایه‌ت 44 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : بێگومان ئێمه ئا به‌و شێوه‌یه پاداشتی چاکه‌خوازان ده‌ده‌ینه‌وه‌.

موڕسلات · 44/50

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی موڕسلات

إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ ۝٤٤

🔤 Transliteration

Innaa kazaalika najzil muhsineen

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

بێگومان ئێمه ئا به‌و شێوه‌یه پاداشتی چاکه‌خوازان ده‌ده‌ینه‌وه‌.

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 گوێت لێبگرە

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

بە ناوی خوای بەخشندەی میهرەبان

واتای وشەکان:

المُحْسِنين: ئەو کەسانەی کە کارەکانیان بە چاکی و تەواوی ئەنجام داوە، و لە عیبادەت و کڕۆکردندا خوایان لەبەرچاو گرتووە.

تەفسیری ئایەتەکە:

خوای گەورە دەفەرموێت: بەڕاستی ئێمە بەم شێوەیە پاداشتی چاکەکاران دەدەینەوە. واتە هەر کەسێک لە ژیانی دنیادا لە خوای گەورە بترسێت و خۆی لە سزای بپارێزێت، بە جێبەجێکردنی فەرمانەکانی و دوورکەوتنەوە لە قەدەغەکراوەکانی، ئەوا لە ڕۆژی قیامەتدا لەژێر سێبەری درەختەکان و لەلای کانیاوە ڕەوانەکان دەبێت، لەگەڵ میوە زۆرەکان کە ئارەزووی دەکەن. پێیان دەوترێت: بخۆن و بخۆرەوە بە خۆشی و کامەرانی، بەهۆی ئەو کارە چاکانەی کە لە دنیادا پێشتان خستووە. بەڕاستی ئێمە بەم پاداشتە گەورەیە پاداشتی چاکەکاران دەدەینەوە، ئەوانەی کە باوەڕیان دروست بووە و کارە چاکەکانیان بە ئیخلاس و بەپێی فەرمانی خوا ئەنجام داوە.

ئەی خوێنەری بەڕێز! ئەم ئایەتە مژدەیەکی گەورەیە بۆ هەموو ئەو کەسانەی کە لە ژیانیاندا چاکە دەکەن و خۆشیان بۆ خوا دەپارێزن. خوای گەورە لەم ئایەتەدا پەیمان دەدات کە پاداشتی چاکەکاران بە هیچ شێوەیەک لەناو نابات و بە باشترین شێوە پاداشتیان دەداتەوە. جا ئەی موسڵمان! تۆش لەم ژمارەیە بە، چاکە بکە لە هەموو کارەکانتدا، لە نوێژ و ڕۆژوو و زەکات و چاکەکردن لەگەڵ خەڵکیدا، بە دڵنیاییەوە خوای گەورە پاداشتی تۆ دەداتەوە بە بەهەشت و ڕەزایی خۆی. بەڵام لەو ڕۆژە ترسناکەدا، وای لێدەبێت کەسێک بەختەوەر بێت کە لە دنیادا چاکەکاری بووبێت و باوەڕی بە خوا و ڕۆژی دوایی هێنابێت. نووسینەوە و سزای سەختی قیامەت بۆ ئەو کەسانەیە کە باوەڕیان بە ڕۆژی پاداشت و سزا نییە و ئایەتەکانی خوایان بە درۆ زانیوە.

📜 ئایه‌ت 42-46 — سوڕەتی موڕسلات

42وَفَوَاكِهَ مِمَّا يَشْتَهُونَ

له هه‌ر جۆره میوه‌یه‌ك که ئاره‌زووی بکه‌ن بۆیان ئاماده‌یه‌و پێشکه‌شیان ده‌کرێت.

43كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئًا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ

پێیان ده‌وترێت بخۆن و بخۆنه‌وه‌، نۆشتان بێت له پاداشتی ئه‌و کارو کرده‌وه چاکانه‌دا که ئه‌نجامتان ده‌دا.

44إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ

بێگومان ئێمه ئا به‌و شێوه‌یه پاداشتی چاکه‌خوازان ده‌ده‌ینه‌وه‌.

45وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ

سه‌یری ئایه‌تی 15 بکه‌.

46كُلُوا وَتَمَتَّعُوا قَلِيلًا إِنَّكُم مُّجْرِمُونَ

ئێوه‌ش ئه‌ی خوانه‌ناسان، له دنیادا بخۆن و که‌مێك ڕابوێرن، به‌ڕاستی ئێوه تاوانبارو تاوانکارن.

→ ئایه‌ت 43 📖 موڕسلات ئایه‌ت 45 ←

موڕسلاتپێڕست

50ئایه‌ت

MeccanRevelation

44ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — موڕسلات 44

سوڕەتی موڕسلات ئایه‌ت 44 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : بێگومان ئێمه ئا به‌و شێوه‌یه پاداشتی چاکه‌خوازان ده‌ده‌ینه‌وه‌.

سوڕەتی ئایه‌ت 44/50 — سوڕەتی موڕسلات المرسلات (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی موڕسلات گوێت لێبگرە, سوڕەتی موڕسلات وه‌رگێڕان, سوڕەتی موڕسلات mp3, سوڕەتی موڕسلات pdf. ئایه‌ت 42–46. به‌ کوردی: فارسی.

📚 قورئانی پیرۆز 🎧 گوێت لێبگرە mp3 ⬇ mp3