Sura Al-Mursalat — Vers 47

1) Betydning af ord i verset:

• "وَيْلٌ" (Wayl): Udråb om ødelæggelse, undergang og en svær straf. Det er et ord, der udtrykker fordømmelse og ulykke.
• "يَوْمَئِذٍ" (Yawma-idhin): På den dag, dvs. på Dommedagen.
• "لِلْمُكَذِّبِينَ" (Lil-mukadhdhibīn): For dem, der benægter sandheden – dem, der afviser troen på opstandelsen, regnskabet og straffen.

2) Fortolkning af verset:

På Dommedagens dag vil der være ødelæggelse, en frygtelig straf og et stort tab for dem, der benægtede sandheden og afviste troen på opgørelsen og gengældelsen. De nægtede at tro på, at de skulle stilles til regnskab for deres handlinger, og at de ville få deres fortjente straf. De valgte den korte, flygtige nydelse i denne verden frem for det evige liv, og derved udsatte de sig selv for en uendelig straf. Denne trussel gentages flere gange i denne surah for at understrege alvoren og for at advare menneskeheden mod konsekvenserne af benægtelse.

3) Udledte lærdomme og formaninger:

• Verset viser Guds retfærdighed, idet Han advarer mennesker klart, før straffen falder, så ingen kan undskylde sig med uvidenhed.
• Det opfordrer den troende til at tage advarslen alvorligt og til at revurdere sit liv, så man ikke ender blandt dem, der benægter sandheden.
• Det lærer os, at denne verdens nydelser er kortvarige og forbigående, og at det evige liv er det, der virkelig tæller. Derfor bør man prioritere det, der gavner én i det hinsides.
• Verset giver håb til de troende, fordi det viser, at Gud vil forsvare de retfærdige og straffe dem, der benægter sandheden, hvilket skaber tryghed i hjertet om, at retfærdigheden altid vil sejre.