نبأ · 24/40
ژباړه لیکلاسته — سورت نبأ
لَّا يَذُوقُونَ فِيهَا بَرْدًا وَلَا شَرَابًا ۝٢٤
Laa ya zooqoona feeha bar daw walaa sharaaba
📖 پښتو
دوى به په هغه كې نه څه یخوالى څَكي او نه څه اوبه

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د معاني کلمو:

  • بردًا: یخنږه، هغه یخوالی چې د تودوخې درد کم کړي.
  • شرابًا: څښاک، هغه څه چې د تندې د ختمولو لپاره وڅښل شي.

د آیت تفسیر:

دا آیت د جهنمي کافرانو د عذاب یوه بله بیلګه بیانوي. په دې آیت کې الله تعالی فرمایي چې دغه کافران به په دوزخ کې نه یخوالی څکوي او نه څښاک. یعني د دوزخ د سختې تودوخې د کمولو لپاره به هېڅ یخنښه یا یخه هوا ورته نه وي، او د تندې د ختمولو لپاره به هم هېڅ څښاک ورته نه وي. دوی به یوازې د دوزخ له سختې تودوخې او تندې سره مخ وي، او د دوی عذاب به په داسې ډول وي چې نه یې د یخوالي له لارې کمولی شي او نه د څښاک په واسطه. دا د دوی د کفر او نافرمانۍ سزا ده، ځکه چې دوی په دنیا کې د الله تعالی له نعمتونو څخه ناشکري کوله او د هغه له احکامو څخه سرغړونه یې کوله.

فايدې:

  • دا آیت موږ ته د الله تعالی د عدل او انصاف یادونه کوي، چې هر څوک به د خپلو کړنو سزا ترلاسه کوي.
  • دا آیت موږ ته د آخرت د عذاب د سختۍ خبر راکوي، تر څو موږ په دنیا کې د الله تعالی له نافرمانۍ څخه ځان وساتو.
  • دا آیت موږ ته د الله تعالی د رحمت او فضل قدر کولو درس راکوي، چې په دنیا کې موږ ته یخوالی او څښاک راکړي، او موږ باید د دې نعمتونو شکر ادا کړو.
  • دا آیت موږ ته د جنت د نعمتونو ارزښت هم په ګوته کوي، چې هلته به مومنانو ته یخوالی او څښاک ورکول کیږي، او دا د الله تعالی د رحمت یوه بیلګه ده.


📜 آیت 22-26 — سورت نبأ

22لِّلطَّاغِينَ مَآبًا
د سركشو لپاره د ورتللو ځاى
23لَّابِثِينَ فِيهَا أَحْقَابًا
چې دوى به په هغه كې زمانې زمانې (همېشه) پاتې كېږي
24لَّا يَذُوقُونَ فِيهَا بَرْدًا وَلَا شَرَابًا
دوى به په هغه كې نه څه یخوالى څَكي او نه څه اوبه
25إِلَّا حَمِيمًا وَغَسَّاقًا
غیر د اېشېدلو تودو اوبو او بهېدونكو وینو زوو نه
26جَزَاءً وِفَاقًا
بدله به وركولى شي د عملونو سره برابره موافقه
نبأقرآن فهرست
40آیت
MeccanRevelation
24آیت

ژباړه — نبأ 24

سورت نبأ آیت 24 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : دوى به په هغه كې نه څه یخوالى څَكي او…

سورت آیت 24/40 — سورت نبأ النبأ (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت نبأ واورئ, سورت نبأ ژباړه, سورت نبأ mp3, سورت نبأ pdf. آیت 22–26. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers