번역 — Tafsir
معاني الكلمات:
- بَرْدًا: أي نسيمًا باردًا أو ما يُبرّد حرّ النار عنهم.
- شَرَابًا: أي ما يُشرب ليروي العطش أو يُتلذّذ به.
التفسير:
في هذه الآية الكريمة يخبرنا الله تعالى عن حال أهل النار في جهنم، وأنهم لا يذوقون فيها أي نسيم بارد يخفف عنهم شدّة حرّ النار، ولا يجدون أي شراب يروي عطشهم الشديد. فكل ما حولهم يزيدهم عذابًا فوق عذابهم، فلا برودة تُطفئ لهيب النار عن أجسادهم، ولا شراب يُطفئ نار العطش في بطونهم. وهذا جزاء عادل من الله تعالى لأعمالهم التي كانوا يعملونها في الدنيا من الكفر والمعاصي، حيث إنهم أعرضوا عن نعيم الله وطاعته، فحُرموا من كل ما يُلطّف عنهم العذاب.
فوائد مستنبطة من الآية:
- عظمة عدل الله تعالى، حيث إن الجزاء من جنس العمل، فمن أعرض عن نعيم الله في الدنيا حُرم من نعيمه في الآخرة.
- هذه الآية تذكّر المؤمن بقيمة نعم الله عليه في الدنيا، كالنسيم البارد والماء العذب، فتحثّه على شكر الله عليها وعدم الغفلة عنها.
- تبعث في قلب المؤمن الرغبة في طلب الجنة والنجاة من النار، وتزيده حرصًا على الأعمال الصالحة التي تُقرّبه إلى رضا الله تعالى.
- تُعلّمنا أن نعيم الآخرة وعذابها لا يُقاسان بنعيم الدنيا وعذابها، فالأمر أعظم وأجلّ، مما يجعل المؤمن يجدّ في طاعة الله ويخاف عذابه.
📜 절 22-26 — 장 안-나바
번역 — 안-나바 24
장 안-나바 절 24 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 그들은 그곳에서 시원함도 맛보지 못할 것이며 마실 음료수 도 없으며장 절 24/40 — 장 안-나바 النبأ (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 안-나바 듣기, 장 안-나바 번역, 장 안-나바 mp3, 장 안-나바 pdf. 절 22–26. 한국어 의미: 日本語.
꾸란
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








