အန်-နဘ · 24/40
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အန်-နဘ
لَّا يَذُوقُونَ فِيهَا بَرْدًا وَلَا شَرَابًا ۝٢٤
Laa ya zooqoona feeha bar daw walaa sharaaba
📖 မြန်မာဘာသာ
၎င်းတို့သည် ယင်းဂျဟန္နမ်ငရဲ၌ မည်သည့် အေးချမ်း၊ အေးဆေး၊ အေးမြမှုကိုမျှ၊ မြည်းစမ်းကြရမည် မဟုတ်ပေ။၎င်းပြင် မည်သည့်သောက်သုံးရာ ပစ္စည်းကိုမျှလည်း မြည်းစမ်းကြရမည် မဟုတ်ပေ။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်။
  • လာ ယဇူးကူနာ (لَّا يَذُوقُونَ) — မြည်းစမ်းကြမည်မဟုတ်ပေ၊ ခံစားကြရမည်မဟုတ်ပေ။
  • ဗရ်ဒန် (بَرْدًا) — အေးမြမှု၊ အေးသည့်အရာ။ ဤနေရာတွင် ငရဲ၏အပူကို သက်သာစေမည့် အေးမြသောလေကို ဆိုလိုသည်။
  • ရှရာဗန် (شَرَابًا) — သောက်စရာ၊ အရည်။
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်။

ဤအာယသ်တော်သည် ငရဲသားများ၏ အခြေအနေကို ဖော်ပြထားသည်။ သူတို့သည် ငရဲထဲတွင် မည်သည့် အေးမြမှုကိုမျှ မြည်းစမ်းကြရမည်မဟုတ်ပေ။ ငရဲ၏ အလွန်ပြင်းထန်သော အပူရှိန်ကို သက်သာစေမည့် အေးမြသောလေကိုလည်း မရရှိကြရပေ။ ထို့အပြင် သူတို့၏ ရေငတ်မှုကို ပြေပျောက်စေမည့် သောက်စရာတစ်စုံတစ်ရာကိုလည်း မြည်းစမ်းကြရမည်မဟုတ်ပေ။ ဆိုလိုသည်မှာ သူတို့သည် ငရဲ၏ အပူရှိန်ကြောင့် ပင်ပန်းနွမ်းနယ်နေရသော်လည်း အေးမြမှုကို မရရှိကြရပေ။ ရေငတ်ပြင်းထန်စွာ ခံစားနေရသော်လည်း ရေငတ်ပြေစေမည့် သောက်စရာကို မရရှိကြရပေ။ ဤအခြေအနေသည် သူတို့၏ ကုသိုလ်ကံနှင့် လိုက်လျောညီထွေစွာ ခံစားကြရမည့် ပြစ်ဒဏ်ဖြစ်သည်။ သူတို့သည် လောကီဘဝတွင် မကောင်းမှုများကို ပြုလုပ်ခဲ့ကြသောကြောင့် ဤကဲ့သို့သော ပြင်းထန်သည့် ပြစ်ဒဏ်ကို ခံစားကြရမည်ဖြစ်သည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ။
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် တရားမျှတသော အရှင်ဖြစ်တော်မူသည်။ မကောင်းမှုပြုသူများသည် သူတို့၏ လုပ်ရပ်နှင့် ထိုက်တန်သော အပြစ်ဒဏ်ကို ခံစားကြရမည်ဖြစ်သည်။
  • ငရဲ၏ ပြစ်ဒဏ်သည် အလွန်ပြင်းထန်သည်။ အေးမြမှုနှင့် သောက်စရာတို့ပင် မရရှိကြရပေ။ ဤအချက်က ကျွန်ုပ်တို့အား ငရဲမှ လွတ်မြောက်ရန် ကြိုးစားအားထုတ်ရန် သတိပေးနှိုးဆော်သည်။
  • ဤအာယသ်တော်သည် ကျွန်ုပ်တို့အား လောကီဘဝတွင် ကောင်းမှုကုသိုလ်များ ပြုလုပ်ရန်၊ မကောင်းမှုများကို ရှောင်ကြဉ်ရန် အားပေးနှိုးဆော်သည်။
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မိမိ၏ ကျမ်းတော်မြတ်ကုရ်အာန်တွင် ငရဲ၏ အခြေအနေကို အသေးစိတ် ဖော်ပြထားတော်မူသည်။ ဤအချက်က ကျွန်ုပ်တို့အား ကုရ်အာန်ကို လေ့လာရန်၊ နားလည်ရန်၊ လိုက်နာကျင့်သုံးရန် အားပေးနှိုးဆော်သည်။
  • ဤအာယသ်တော်ကို ဖတ်ရှ


📜 အာယာသ် 22-26 — စူရာ အန်-နဘ

22لِّلطَّاغِينَ مَآبًا
လွန်စွာ ဆိုးသွမ်း ပြစ်မှုကျူးလွန်သူတို့၏ ပြန်လည်ရာစခန်း(လည်း) ဖြစ်ပေသည်။
23لَّابِثِينَ فِيهَا أَحْقَابًا
(၎င်းတို့သည်) ယင်းဂျဟန္နမ်ငရဲ၌ အဆုံးမရှိသော အချိန်ကာလတိုင်အောင် နေထိုင်ကြရပေမည်။
24لَّا يَذُوقُونَ فِيهَا بَرْدًا وَلَا شَرَابًا
၎င်းတို့သည် ယင်းဂျဟန္နမ်ငရဲ၌ မည်သည့် အေးချမ်း၊ အေးဆေး၊ အေးမြမှုကိုမျှ၊ မြည်းစမ်းကြရမည် မဟုတ်ပေ။၎င်းပြင် မည်သည့်သောက်သုံးရာ ပစ္စည်းကိုမျှလည်း မြည်းစမ်းကြရမည် မဟုတ်ပေ။
25إِلَّا حَمِيمًا وَغَسَّاقًا
ပွက်ပွက်ဆူလျက်ရှိသော ရေပူနှင့် ပြည်ပုပ်ကိုသာ (မြည်းစမ်းကြရပေမည်)။
26جَزَاءً وِفَاقًا
(ဤသည် ၎င်းတို့အား ၎င်းတို့ ကျူးလွန်ခဲ့ကြကုန်သော ပြစ်မှုဒုစရိုက်များနှင့်)လျော်ညီစွာ အစားပေးခြင်းပင် ဖြစ်ပေသည်။
အန်-နဘကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
40အာယာသ်
MeccanRevelation
24အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အန်-နဘ 24

စူရာ အန်-နဘ အာယာသ် 24 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : ၎င်းတို့သည် ယင်းဂျဟန္နမ်ငရဲ၌ မည်သည့် အေးချမ်း၊ အေးဆေး၊ အေးမြမှုကိုမျှ၊ မြည်းစမ်းကြရမည် မဟုတ်ပေ။၎င်းပြင် မည်သည့်သောက်သုံးရာ ပစ္စည်းကိုမျှလည်း…

စူရာ အာယာသ် 24/40 — စူရာ အန်-နဘ النبأ (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အန်-နဘ နားထောင်, စူရာ အန်-နဘ ဘာသာပြန်, စူရာ အန်-နဘ mp3, စူရာ အန်-နဘ pdf. အာယာသ် 22–26. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Saturday, October 3, 2026

Don't forget us in your sincere prayers