Ан-Наба · 24/40
Котормо Транслитерация — Ан-Наба сүрөсү
لَّا يَذُوقُونَ فِيهَا بَرْدًا وَلَا شَرَابًا ۝٢٤
Laa ya zooqoona feeha bar daw walaa sharaaba
📖 Кыргызча
Ал жерде не салкындык не суусундук татышпайт

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Керектүү сөздөрдүн мааниси:

— «لَا يَذُوقُونَ»: татпайт, сезишпейт.

— «بَرْدًا»: салкындык, муздак нерсе; бул жерде тозоктогу ысыкты жеңилдетүүчү сал­кындык.

— «شَرَابًا»: ичимдик, суусундук.

  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Тозоктогу каапырлар тозоктун отунун ысыгын жеңилдетүүчү эч кандай салкындыкты татпайт, ошондой эле суусундуктарын кандырарлык эч кандай ичимдикти да татпайт. Алар тозоктогу катуу ысык менен кыйноонун ичинде калышат, аларга ысыкты басаңдатар салкын же суусундуктарын басаңдатар ичимдик берилбейт. Бул алардын дүйнөдө кылган иштерине ылайыктуу адилет жазасы.

  1. Бул аяттан алынуучу пайдалар:

— Аллах Таала адилеттүү, эч кимге залымдык кылбайт; жаза ар бир адамдын ишине жараша болот.

— Дүйнөдөгү жыргалчылыктар убактылуу, ал эми акыреттеги жыйынтык түбөлүк; ошондуктан адам дүйнөнүн жыргалчылыгына алданып калбашы керек.

— Ыймандуу адам Аллахтын буйруктарын аткарып, тыйгандарын таштап, тозоктон сактанууга умтулат.

— Курандагы эскертүүлөр адамды ойлонууга, акырет үчүн даярдык көрүүгө чакырат; бул Аллахтын ырайымынын белгиси, анткени Ал бизди алдын ала эскертип, туура жолго багыттайт.

— Ислам дини адилеттик жана жоопкерчилик дини; ар бир жакшылык менен жамандыктын эсеби бар экенин билүү адамды жакшылыкка шыктандырат.



📜 Аят 22-26 — Ан-Наба сүрөсү

22لِّلطَّاغِينَ مَآبًا
чектен чыккан адамдар үчүн кайтып баруучу орун
23لَّابِثِينَ فِيهَا أَحْقَابًا
Алар анда кылымдар бою турушат
24لَّا يَذُوقُونَ فِيهَا بَرْدًا وَلَا شَرَابًا
Ал жерде не салкындык не суусундук татышпайт
25إِلَّا حَمِيمًا وَغَسَّاقًا
Болгону (тозокулардын денесинен аккан) сасык ириң жана (ичегилерди тилип, үзүп жибере турган даражадагы) кайнак суу (менен гана “азыктанышат”)
26جَزَاءً وِفَاقًا
(Бул— күнөөлөрүнө) ылайык жаза
Ан-НабаКуран тизмеси
40Аят
MeccanRevelation
24Аят

Котормо — Ан-Наба 24

Ан-Наба сүрөсү Аят 24 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Ал жерде не салкындык не суусундук татышпайт

Сүрөсү Аят 24/40 — Ан-Наба сүрөсү النبأ (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Ан-Наба сүрөсү Укта, Ан-Наба сүрөсү Котормо, Ан-Наба сүрөсү mp3, Ан-Наба сүрөсү pdf. Аят 22–26. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Thursday, October 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers