An-Naba · 24/40
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura An-Naba
لَّا يَذُوقُونَ فِيهَا بَرْدًا وَلَا شَرَابًا ۝٢٤
Laa ya zooqoona feeha bar daw walaa sharaaba
📖 Kwa Kiswahili
Hawataonja humo chochote kibaridi wala kinywaji,

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana ya Maneno:

  • Barada: Baridi inayopunguza joto kali la moto.
  • Sharaban: Kinywaji chochote cha kupunguza kiu.

Tafsiri ya Aya:

Huko Jahanamu, wenye dhambi hawaonji baridi yoyote itakayoipunguza joto kali la moto unaowateketeza, wala hawapati kinywaji chochote cha kunywa ili kupunguza kiu kinachowakabili. Hali yao ni ya mateso makali yasiyo na aina yoyote ya faraja, wala baridi ya kupunguza joto, wala kinywaji cha kumaliza kiu. Badala yake, watapata maji ya moto yanayochemka na usaha wa watu wa motoni, kama adhabu inayolingana na matendo yao mabaya waliyokuwa wakiyafanya duniani.

Faida Zinazotokana na Aya:

  1. Aya hii inatuonya juu ya ukali wa adhabu ya Mwenyezi Mungu kwa wale wanaomkufuru na kumkanusha, ili tujiepushe na makosa yanayotupeleka Jahanamu.
  2. Inatufundisha kwamba neema za Mwenyezi Mungu duniani, kama baridi na maji, ni rehema kubwa ambayo hatupaswi kuikana, bali tumshukuru kwa neema hizo.
  3. Inatuhimiza kujitahidi kufanya amali njema na kumuabudu Mwenyezi Mungu kwa ikhlasi, ili tuepuke adhabu ya milele na tufikie raha za Pepo ambamo kuna baridi na vinywaji vitamu.
  4. Inaonyesha haki ya Mwenyezi Mungu katika kuwaadhibu waliotenda maovu, kwa kuwa adhabu hiyo inalingana na matendo yao, na hivyo inatufanya tuwe waangalifu katika vitendo vyetu.


📜 Aya 22-26 — Sura An-Naba

22لِّلطَّاغِينَ مَآبًا
Kwa walio asi ndio makaazi yao,
23لَّابِثِينَ فِيهَا أَحْقَابًا
Wakae humo karne baada ya karne,
24لَّا يَذُوقُونَ فِيهَا بَرْدًا وَلَا شَرَابًا
Hawataonja humo chochote kibaridi wala kinywaji,
25إِلَّا حَمِيمًا وَغَسَّاقًا
Ila maji yamoto sana na usaha,
26جَزَاءً وِفَاقًا
Ndio jaza muwafaka.
An-NabaFaharasa ya Qurani
40Aya
MakkaRevelation
24Aya

Tafsiri — An-Naba 24

Sura An-Naba Aya 24 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Hawataonja humo chochote kibaridi wala kinywaji,

Sura Aya 24/40 — Sura An-Naba النبأ (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura An-Naba Sikiliza, Sura An-Naba Tafsiri, Sura An-Naba mp3, Sura An-Naba pdf. Aya 22–26. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Tuesday, September 8, 2026

Usitusahau katika dua zako njema