Sura An-Naba — Versetto 27

Significato delle parole:

• lā yarjūna: non temevano, non avevano timore (il verbo "rajā" qui è usato nel senso di "khāfa", cioè temere).
• ḥisāban: il rendiconto delle azioni nel Giorno del Giudizio.

Interpretazione della sacra āyah:

Questo versetto descrive la condizione dei miscredenti che, durante la vita terrena, non avevano alcun timore del rendiconto finale davanti ad Allah. Essi non credevano nella Resurrezione e, di conseguenza, non si preoccupavano delle conseguenze delle loro azioni. Poiché negavano il Giorno del Giudizio, vivevano nell'arroganza e nella trasgressione, senza alcun freno morale o spirituale. Se avessero realmente creduto che sarebbero stati chiamati a rispondere delle loro opere, avrebbero avuto timore di Allah, avrebbero creduto nei Suoi messaggeri e avrebbero compiuto opere di bene. Ma la loro mancanza di fede nel rendiconto li portò a negare la verità e a persistere nell'errore, meritando così il castigo eterno.

Riflessione e invito:

Questa āyah ci ricorda l'importanza della consapevolezza del rendiconto finale. Chi vive con la certezza che ogni azione, grande o piccola, sarà pesata sulla Bilancia della Giustizia divina, si sforza di compiere il bene e di evitare il male. Il timore del rendiconto non è una fonte di angoscia, ma un dono che guida il credente verso una vita retta e serena. Allah, nella Sua infinita misericordia, ci ha avvertito affinché possiamo correggere la nostra rotta prima che sia troppo tardi. Non siamo stati creati invano: la nostra esistenza ha uno scopo sublime, e il Giorno del Giudizio è la manifestazione suprema della giustizia divina. Affrettiamoci, quindi, a compiere opere buone, a pentirci dei nostri errori e a rafforzare la nostra fede, affinché quel Giorno ci trovi tra coloro che saranno accolti con misericordia e ricompensa eterna.