ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- لَا يَرْجُونَ: ڈرتے نہیں تھے، خوف نہیں رکھتے تھے۔
- حِسَابًا: روزِ حساب، قیامت کے دن اللہ تعالیٰ کی طرف سے حساب لینے کا۔
تفسیرِ آیہ:
اس آیت میں اللہ تعالیٰ نے مجرموں اور کافروں کی ایک بڑی کمزوری اور غلطی بیان فرمائی ہے۔ وہ یہ کہ انہیں روزِ حساب کا کوئی خوف نہیں تھا، وہ اس بات پر یقین ہی نہیں رکھتے تھے کہ ایک دن انہیں اللہ کے سامنے کھڑا ہو کر اپنے اعمال کا حساب دینا پڑے گا۔ کیونکہ وہ آخرت اور قیامت پر ایمان نہیں رکھتے تھے، اس لیے ان کے دلوں میں نہ تو اللہ کا خوف تھا اور نہ ہی انہوں نے نیک اعمال کرنے کی فکر کی۔ اگر وہ واقعی روزِ حساب پر یقین رکھتے تو پھر وہ اللہ پر ایمان لاتے اور نیک عمل کرتے، لیکن ان کا بے یقینی اور انکار ہی ان کی تباہی کا سبب بنا۔
یہ آیت ہمیں ایک بہت اہم سبق دیتی ہے کہ ایمان بالآخرت اور روزِ حساب کا یقین ہی وہ چیز ہے جو انسان کو گناہوں سے روکتی ہے اور نیکی کی طرف راغب کرتی ہے۔ جس شخص کے دل میں یہ یقین ہو کہ اس کے ہر عمل کا حساب ہوگا، ہر چھوٹی بڑی بات اللہ کے علم میں ہے، وہ کبھی برے کاموں کا ارادہ نہیں کر سکتا۔
پیارے بھائیو اور بہنو! ہمیں چاہیے کہ ہم اپنے دلوں میں روزِ حساب کا خوف پیدا کریں۔ یہ خوف وہ زندہ رکھتا ہے جو ایمان کی حلاوت کو محسوس کرتا ہے۔ جب ہمیں یقین ہوگا کہ ہماری آنکھوں نے جو کچھ دیکھا، کانوں نے جو سنا، زبان نے جو کہا، ہاتھوں نے جو کیا — سب کا حساب ہوگا، تو ہم خود بخود گناہوں سے بچیں گے اور نیکی کی راہ پر چلیں گے۔ اللہ تعالیٰ ہمیں اس یقین کی دولت سے نوازیں اور ہمیں ان لوگوں میں شامل فرمائے جو روزِ حساب سے ڈرتے ہیں اور اس کے لیے تیاری کرتے ہیں۔ آمین۔
📜 آیت 25-29 — نبأ
ترجمہ — نبأ 27
سورہ نبأ آیت 27 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : یہ لوگ حساب (آخرت) کی امید ہی نہیں رکھتے تھےسورہ آیت 27/40 — نبأ النبأ (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: نبأ سنیں, نبأ ترجمہ, نبأ mp3, نبأ pdf. آیت 25–29. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








