Сура Ан-Наба — Аят 27

Значения слов в аяте:

• لَا يَرْجُونَ — не боятся, не страшатся. В арабском языке слово «раджа» (надежда) иногда употребляется в значении «страх» (хауф), и здесь имеется в виду именно отсутствие страха перед расчётом.
• حِسَابًا — расчёт, подведение итогов деяний в Судный день.

Толкование аята:

Всевышний Аллах сообщает о состоянии грешников, которые отрицали воскресение и Судный день. Они не верили в то, что будут воскрешены и предстанут перед своим Господом для расчёта за свои деяния. Именно поэтому они не боялись этого расчёта и не готовились к нему — не совершали благих дел, не верили посланникам и отвергали их призыв. Если бы они действительно верили в День расчёта и боялись его, они бы уверовали в Аллаха, последовали за Его посланниками и творили добро. Но поскольку они отрицали воскресение, их сердца ожесточились, и они погрязли в грехах и неверии. Аллах же знает о всех их деяниях и записал их в Хранимой Скрижали, чтобы воздать им сполна в День Суда.

Извлекаемые пользы и уроки:

1. Вера в День расчёта — величайший побудитель к совершению благих дел и отдалению от грехов. Кто искренне верит, что предстанет перед Аллахом и будет отвечать за каждое своё деяние, тот стремится к праведности.
2. Отрицание Судного дня — причина духовной деградации и нравственного падения, поскольку человек, не верящий в ответственность, теряет внутренний тормоз, удерживающий его от зла.
3. Знание Аллаха объемлет всё — ни одно деяние, большое или малое, не ускользает от Него, и всё записано для справедливого воздаяния.
4. Милосердие Аллаха к верующим: Он предупредил людей о Дне расчёта через Своих посланников, чтобы они успели покаяться и исправиться до наступления этого Великого Дня.