Sura An-Naba — Vers 27

Förklaring av viktiga ord i versen:

• لَا يَرْجُونَ: De fruktade inte, de befarade inte. Ordet "رجاء" här betyder fruktan och förväntan inför något som ska komma.
• حِسَابًا: Räkenskapen på Domedagen, då Allah kommer att ställa människorna till svars för sina handlingar.

Tolkning av versen:

Denna vers beskriver de otrognas tillstånd i det jordiska livet. De fruktade inte Allahs räkenskap på Domedagen, eftersom de inte trodde på uppståndelsen. Deras hjärtan var förhärdade och de förnekade att de någonsin skulle ställas inför sin Skapare för att avlägga räkenskap för sina gärningar. Därför levde de utan eftertanke, utan att bry sig om konsekvenserna av sina handlingar, och de förnekade det som profeterna hade kommit med. Hade de verkligen fruktat räkenskapen, skulle de ha trott på Allah och utfört goda handlingar. Men eftersom de förnekade uppståndelsen, levde de i förvillelse och följde sina begär utan ånger eller tvekan. Denna vers följs i samma sammanhang av att Allah har registrerat allt i den Bevarade Tavlan, och att de därför kommer att få smaka konsekvenserna av sina handlingar – ett straff som bara ökar och aldrig minskar.

Lärdomar och budskap från versen:

1. Tron på Domedagen och räkenskapen är en grundpelare som styr människans liv och får henne att handla rättvist och undvika synd.
2. Förnekelsen av räkenskapen är roten till allt fördärv, för den som inte fruktar konsekvenserna begår gärningar utan måtta.
3. Allahs kunskap omfattar allt, och ingenting av människans handlingar är dolt för Honom – allt är nedtecknat och kommer att tas upp på Domedagen.
4. Den som tror på räkenskapen lever ett medvetet liv, fyllt av hopp om Allahs nåd och fruktan för Hans straff, vilket leder till inre frid och rättfärdighet.
5. Islam uppmanar människan att alltid vara medveten om att hennes liv inte är meningslöst, utan att hon har ett högre syfte och ett slutligt möte med sin Herre, där rättvisa skipas i fullkomlig form.