ซูเราะฮฺ อัน-นะบะอ์ — อายะฮฺ 27

### คำอธิบายคำศัพท์

• لَا يَرْجُونَ หมายถึง ไม่หวัง และในที่นี้หมายถึง ไม่เกรงกลัว ไม่หวาดหวั่น
• حِسَابًا หมายถึง การถูกสอบสวนและชำระบัญชีในวันปรโลก

### การตีความหมาย

แท้จริงพวกเขาคือบรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธา ในชีวิตโลกนี้พวกเขาไม่มีความเกรงกลัวต่อการถูกสอบสวนในวันปรโลก และไม่หวังว่าจะต้องถูกชำระบัญชีต่อหน้าอัลลอฮ์ เพราะพวกเขาไม่เชื่อเรื่องการฟื้นคืนชีพและการตอบแทน หากพวกเขามีความเชื่อและเกรงกลัวต่อวันนั้น พวกเขาก็จะศรัทธาต่ออัลลอฮ์และประกอบความดี เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับวันอันยิ่งใหญ่นั้น แต่เพราะพวกเขาปฏิเสธการมีอยู่ของวันปรโลก พวกเขาจึงดำเนินชีวิตโดยไม่คำนึงถึงผลของการกระทำ และไม่คิดว่าตนเองจะต้องรับผิดชอบต่อสิ่งที่ได้กระทำไว้

### บทเรียนที่ได้รับ

1. ความศรัทธาต่อวันปรโลกและการสอบสวน เป็นแรงผลักดันสำคัญที่ทำให้มนุษย์ยำเกรงอัลลอฮ์ และหมั่นประกอบความดีในทุกขณะ
2. การไม่เชื่อเรื่องการตอบแทน ทำให้มนุษย์กล้าที่จะทำความชั่วและละเลยหน้าที่ของตนโดยไม่มีความยับยั้งชั่งใจ
3. อัลลอฮ์ทรงยุติธรรมเสมอ พระองค์จะทรงสอบสวนทุกการกระทำของมนุษย์อย่างละเอียดถี่ถ้วน ไม่มีสิ่งใดถูกมองข้าม
4. การระลึกถึงวันปรโลกอยู่เสมอ เป็นหนทางที่นำไปสู่การดำเนินชีวิตอย่างมีสติและมีความรับผิดชอบ ซึ่งเป็นหัวใจสำคัญของความสงบสุขทั้งในโลกนี้และโลกหน้า