సూరా అన్-నబా — వచనం 27

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

• يَرْجُونَ: ఇక్కడ అర్థం "భయపడటం" లేదా "ఆశించకపోవడం" — అంటే వారు లెక్క తీసుకోవడాన్ని భయపడలేదు, దానిని నమ్మలేదు.
• حِسَابًا: ప్రతిఫల లెక్క (ఖియామత్ రోజున అల్లాహ్ ప్రతి ఒక్కరి కర్మల లెక్క తీసుకోవడం).

1. ఆయత్ వివరణ:

నిశ్చయంగా, ఆ అవిశ్వాసులు ప్రపంచ జీవితంలో అల్లాహ్ తమ కర్మల లెక్క తీసుకుంటాడని భయపడేవారు కాదు. ఎందుకంటే వారు మరణం తర్వాత పునరుత్థానాన్ని (బఅస్) నమ్మేవారు కాదు. ఒకవేళ వారు పునరుత్థానాన్ని, ప్రతిఫల దినాన్ని నమ్మి భయపడి ఉంటే, తప్పకుండా అల్లాహ్ను విశ్వసించి, మంచి కర్మలు చేసేవారు. కానీ వారు లెక్క తీసుకోవడాన్ని ధిక్కరించారు, దాని కోసం ఎటువంటి సన్నద్ధత చేసుకోలేదు. ప్రవక్తలు తెచ్చిన సందేశాన్ని అబద్ధమని తిరస్కరించారు. అందుకే వారికి కఠినమైన శిక్ష ఎదురుచూస్తోంది — వారి చెడు కర్మల ఫలితాన్ని వారు రుచి చూడవలసి ఉంటుంది, శిక్షపై శిక్ష మాత్రమే పెరుగుతుంది.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

• ప్రతిఫల దినాన్ని (ఖియామత్ను) నమ్మడం మనిషిని మంచి కర్మలు చేయడానికి, చెడు నుండి దూరంగా ఉండడానికి ప్రేరేపిస్తుంది.
• అల్లాహ్ లెక్క తీసుకుంటాడనే భావన హృదయంలో ఉంటే, జీవితం క్రమశిక్షణతో, బాధ్యతాయుతంగా మారుతుంది.
• ఇస్లాం మనిషిని అజాగ్రత్త నుండి మేల్కొల్పి, ప్రతి చర్యకూ జవాబుదారీతనం ఉందని గుర్తు చేస్తుంది.
• పునరుత్థానాన్ని నమ్మకపోవడమే అనైతికతకు, అహంకారానికి మూలం; కాబట్టి విశ్వాసం మనిషిని ఉత్తమ మార్గంలో నడిపిస్తుంది.
• అల్లాహ్ న్యాయం గురించి ఆలోచించడం మనిషిని పశ్చాత్తాపం వైపు, సన్మార్గం వైపు తిప్పుతుంది — ఇదే ఇస్లాం అందించే ఆశ, శాంతి.