Sura En-Nebe — Ajet 27

Objašnjenje značenja riječi:

• Lā yarcūne: Ne boje se, ne strahuju. U arapskom jeziku riječ "redžā" ponekad znači "nadati se", a ponekad "bojati se" – ovdje znači "bojati se".
• Hisāb: Računanje, polaganje računa pred Allahom na Sudnjem danu.

Tumačenje ajeta:

Uzvišeni Allah obavještava nas o stanju nevjernika i njihovom ponašanju u dunjalučkom životu. Oni nisu vjerovali u Sudnji dan niti su se bojali polaganja računa pred svojim Gospodarom. Pošto nisu vjerovali u proživljenje i obračun, nisu činili dobra djela niti su se suzdržavali od grijeha. Njihovo neuvjerenje u obračun bilo je uzrok njihovog nemarnog odnosa prema Allahovim naredbama i zabranama. Da su vjerovali u obračun i bojali ga se, vjerovali bi u Allaha i činili dobra djela. Međutim, oni su poricali ono što su im poslanici donosili i nisu se pripremali za ono što ih čeka nakon smrti. Zbog toga će na Sudnjem danu biti kažnjeni, a kazna će im biti povećavana – svaki put će dobiti dodatnu patnju kao posljedicu svog poricanja i neposluha.

Pouke iz ajeta:

• Vjerovanje u Sudnji dan i obračun je temelj čovjekove ispravnosti – kada čovjek vjeruje da će polagati račun za svako svoje djelo, on se trudi činiti dobro i kloni se zla.
• Strah od Allaha i Njegovog obračuna je pokretač ka dobrim djelima i čistom životu.
• Nevjerovanje u obračun vodi čovjeka u nemar, grijehe i poricanje istine, što za posljedicu ima vječnu kaznu.
• Allahova pravda je savršena – On neće zaboraviti nijedno djelo, već će svakome dati potpunu nagradu ili kaznu.
• Ovaj ajet nas podsjeća da je život na Zemlji prolazan i da je pravi život onaj na ahiretu, gdje će svako vidjeti posljedice svog truda.