সূরা আন-নাবা — আয়াত 31

শব্দার্থ:

• لِلْمُتَّقِينَ — যারা তাকওয়া অবলম্বন করে, অর্থাৎ আল্লাহর ভয়ে তাঁর আদেশ পালন করে এবং নিষেধ থেকে বিরত থাকে।
• مَفَازًا — সফলতা, মুক্তি, কামিয়াবি ও নাজাতের স্থান। এটি এমন এক জায়গা যেখানে মানুষ তার কাঙ্ক্ষিত সবকিছু লাভ করে এবং সব অনিষ্ট থেকে নিরাপদ থাকে।

তাফসির:

নিশ্চয়ই যারা তাকওয়া অবলম্বন করে—অর্থাৎ আল্লাহর ভয়কে অন্তরে ধারণ করে তাঁর আদেশসমূহ মেনে চলে এবং নিষেধ থেকে দূরে থাকে—তাদের জন্য রয়েছে বিরাট সফলতা ও কামিয়াবি। এই সফলতার অর্থ হলো জান্নাত লাভ করা, যা তাদের সমস্ত ভালো কাজের প্রতিদান। এই ঘোষণা আল্লাহ তাআলা তাঁর মুত্তাকি বান্দাদের জন্য দিয়েছেন, যেন তারা দুনিয়ার পরীক্ষায় ধৈর্য ধারণ করতে পারে এবং আখিরাতের সাফল্যের প্রত্যাশায় আমল করতে থাকে।

মুত্তাকিদের জন্য এই ফায়জ বা সফলতার মধ্যে রয়েছে চিরস্থায়ী জান্নাত, যেখানে থাকবে মনোরম উদ্যান, আঙুরের বাগান, সুন্দরী তরুণী সঙ্গিনীগণ এবং বিশুদ্ধ ও আনন্দদায়ক পানীয়। সেখানে কোনো অসার কথা, মিথ্যা বা খারাপ বাক্য তারা শুনবে না; বরং শান্তি, নিরাপত্তা ও পবিত্রতার পরিবেশে তারা চিরকাল থাকবে। এটি সেই সফলতা, যা কোনো চোখ দেখেনি, কোনো কান শোনেনি এবং কোনো মানুষের অন্তরেও কল্পনা করেনি।

প্রিয় পাঠক! এই আয়াতটি আমাদের মনে করিয়ে দেয় যে, দুনিয়ার সাময়িক সুখ-স্বাচ্ছন্দ্য আসল সফলতা নয়। আসল সফলতা হলো আল্লাহর সন্তুষ্টি অর্জন করা এবং তাঁর জান্নাত লাভ করা। তাই আমাদের উচিত প্রতিটি কাজে তাকওয়া অবলম্বন করা—হালাল উপার্জন করা, হারাম থেকে বাঁচা, নামাজ-রোজা আদায় করা, সৎকর্ম করা এবং মন্দ কাজ থেকে বিরত থাকা। এই তাকওয়ার মাধ্যমেই আমরা আল্লাহর নৈকট্য লাভ করতে পারব এবং আখিরাতের চিরন্তন সফলতা অর্জন করতে পারব। আল্লাহ আমাদের সবাইকে প্রকৃত মুত্তাকি হওয়ার তাওফিক দান করুন। আমিন।