An-Naba · 31/40
Salin Transliterasyon — An-Naba
إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ مَفَازًا ٣١
Transliteration
Inna lil mutta qeena mafaaza
Salin (Sa Filipino)
📖 Sa Filipino
Katotohanan! Sa Muttaqun (mga matutuwid at mabubuting tao na sumusunod sa lahat ng ipinag-uutos ni Allah at umiiwas sa lahat ng Kanyang ipinagbabawal) ay tagumpay, at katuparan ng kanilang inaasam (Paraiso)
Additional reference in Melayu
🎧 Pakinggan
📜 Talata 29-33 — An-Naba
29وَكُلَّ شَيْءٍ أَحْصَيْنَاهُ كِتَابًا
At ang lahat ng bagay ay Aming itinala sa napapangalagaang Aklat
30فَذُوقُوا فَلَن نَّزِيدَكُمْ إِلَّا عَذَابًا
Kaya’t lasapin ninyo ang bunga (na inani) ng inyong masasamang gawa, at kayo ay hindi Namin bibigyan ng anuman maliban sa Kaparusahan
31إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ مَفَازًا
Katotohanan! Sa Muttaqun (mga matutuwid at mabubuting tao na sumusunod sa lahat ng ipinag-uutos ni Allah at umiiwas sa lahat ng Kanyang ipinagbabawal) ay tagumpay, at katuparan ng kanilang inaasam (Paraiso)
32حَدَائِقَ وَأَعْنَابًا
Na napapalibutan ng Halamanan at malinamnam na ubasan
33وَكَوَاعِبَ أَتْرَابًا
At mga birheng dalaga na magkakatulad sa gulang
An-NabaTalaan ng Quran
40Talata
MeccanRevelation
31Talata
Salin — An-Naba 31
Surah An-Naba Talata 31 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : Katotohanan! Sa Muttaqun (mga matutuwid at mabubuting tao na sumusunod…Surah Talata 31/40 — An-Naba النبأ (Meccan). Basahin Pakinggan Salin (Filipino). Pakinggan: An-Naba Pakinggan, An-Naba Salin, An-Naba mp3, An-Naba pdf. Talata 29–33. Sa Filipino: Melayu.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
Banal na Quran
Tuesday, August 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








