سوڕەتی نه‌به‌ ئایه‌ت 31 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : به‌ڕاستی بۆ خواناس و پارێزکاران سه‌رفرازی و خۆشێ و شادی…

نه‌به‌ · 31/40

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی نه‌به‌

إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ مَفَازًا ۝٣١

🔤 Transliteration

Inna lil mutta qeena mafaaza

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

به‌ڕاستی بۆ خواناس و پارێزکاران سه‌رفرازی و خۆشێ و شادی و کامه‌رانی فراوان ئاماده‌یه‌.

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

واتە‌ی وشەکان:

مفازا: واتە شوێنی سەرکەوتن و ڕزگاری و دەستکەوتنی مەبەست.

تەفسیری ئایەتە پیرۆزەکە:

بەڕاستی بۆ ئەو کەسانەی کە لە خوا دەترسن و بە پارێزکاری خۆیان دەپارێزن، لە جێبەجێکردنی فەرمانەکانی خوا و دوورکەوتنەوە لە قەدەغەکراوەکانی، شوێنی سەرکەوتن و دەستکەوتنی مەبەست و ئارەزوو هەیە، کە ئەویش بەهەشت و ڕەزامەندی خوای گەورەیە.

ئەی ئینسان! ئەم بەڵێنە خوشە و دڵخۆشکەرە بۆ ئەو کەسانەی کە ڕێگای پارێزکاری و خواناسیان گرتووەتەبەر. ئەم سەرکەوتنە تەنها بۆ ئەوانەیە کە لە ژیانی دنیادا خۆیان پاراستووە لە گوناهان و بەرامبەر بە فەرمانەکانی خوا ملکەچ بوون.

ئەی خوێنەری ئازیز! ئایا دەزانیت ئەم سەرکەوتنە چەندە گەورەیە؟ ئەمە ئەو سەرکەوتنەیە کە هیچ سەرکەوتنێکی دیکەی هاوتای نییە، چونکە دەستکەوتنی بەهەشت و ڕزگاری لە دۆزەخە. کەواتە با هەموومان هەوڵ بدەین لە ڕیزی پارێزکاراندا بین، تاکو بەم بەڵێنە خوشە دەگەین و لەو شوێنە بەرز و بڵندانەدا شاد دەبین کە خوای میهرەبان بۆ بەندە پارێزکارەکانی ئامادە کردووە.

📜 ئایه‌ت 29-33 — سوڕەتی نه‌به‌

29وَكُلَّ شَيْءٍ أَحْصَيْنَاهُ كِتَابًا

ئێمه‌ش هه‌موو شتێکمان له‌سه‌ریان سه‌رژمێری کردووه و به‌وردیی تۆمارمان کردووه‌.

30فَذُوقُوا فَلَن نَّزِيدَكُمْ إِلَّا عَذَابًا

(پاشان پێیان ده‌وترێت) ده بچێژن (ئه‌ی خوانه‌ناسان) له سزاو ئازار و ئه‌شکه‌نجه به‌ولاوه‌، جا هه‌رگیز هیچی ترتان بۆ زیاد ناکه‌ین.

31إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ مَفَازًا

به‌ڕاستی بۆ خواناس و پارێزکاران سه‌رفرازی و خۆشێ و شادی و کامه‌رانی فراوان ئاماده‌یه‌.

32حَدَائِقَ وَأَعْنَابًا

چه‌نده‌ها باخچه‌ی جوان و جۆری ترێ.

33وَكَوَاعِبَ أَتْرَابًا

(له‌و جێگه و ڕێگه خۆشانه‌دا هاوسه‌ر و هاوده‌می) ئافره‌تانی سینه جوان و (دیمه جوان) هاوته‌مه‌ن ئاماده‌یه‌.

→ ئایه‌ت 30 📖 نه‌به‌ ئایه‌ت 32 ←

نه‌به‌پێڕست

40ئایه‌ت

MeccanRevelation

31ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — نه‌به‌ 31

سوڕەتی نه‌به‌ ئایه‌ت 31 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : به‌ڕاستی بۆ خواناس و پارێزکاران سه‌رفرازی و خۆشێ و شادی…

سوڕەتی ئایه‌ت 31/40 — سوڕەتی نه‌به‌ النبأ (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی نه‌به‌ گوێت لێبگرە, سوڕەتی نه‌به‌ وه‌رگێڕان, سوڕەتی نه‌به‌ mp3, سوڕەتی نه‌به‌ pdf. ئایه‌ت 29–33. به‌ کوردی: فارسی.