Nəbə surəsi — Ayə 5

1) Bəzi kəlmələrin izahı:

• ثُمَّ (sümmə): "Sonra", "daha sonra" mənasını verir; burada təkidi və ardıcıllığı bildirir.
• كَلَّا (kəllə): Şiddətli bir qadağan və xəbərdarlıq ifadəsidir; "heç vaxt", "əsla", "xeyr, belə deyil" mənalarında işlənir.
• سَيَعْلَمُونَ (səyə'ləmūn): "Onlar tezliklə biləcəklər", "yaxında öyrənəcəklər" deməkdir. Bu ifadə gələcəkdə qaçılmaz olaraq baş verəcək bir həqiqəti bildirir.

2) Ayənin təfsiri:

Bu ayə, haqqı yalan sayanların iddialarını qətiyyətlə rədd edir və onlara ciddi bir xəbərdarlıq edir. Onlar nə qədər israrla inkar etsələr də, tezliklə həqiqətlə üzləşəcəklər. Yenidən dirilməni, hesabı və Allahın vədinin gerçəkləşəcəyini öz gözləri ilə görəcəklər. O gün onlar peyğəmbərin gətirdiyi Quranın və xəbər verdiyi qiyamətin tam doğru olduğunu anlayacaqlar — amma bu anlama artıq onlara fayda verməyəcək.

Bu təkrar xəbərdarlıq, Allahın qullarına qarşı nə qədər səbirli və mərhəmətli olduğunu göstərir. Rəbbimiz onlara fürsət verir, xəbərdarlıq edir, düşünməyə çağırır. Çünki O, heç kəsin məhv olmasını istəmir; hamının doğru yola gəlməsini arzulayır. Elə buna görə də bu ayə bir tərəfdən qorxudur, digər tərəfdən isə insanı oyanışa, tövbəyə və Allaha yönəlməyə dəvət edir.

Ey insan! Bu xəbərdarlıq sənə də aiddir. Ölüm, qiyamət və Allahın hüzurunda hesab vermək qaçılmazdır. Elə isə bu gün, hələ fürsət varkən, Quranın çağırışına qulaq as. Onun gətirdiyi həqiqətləri qəlbən qəbul et. Unutma ki, iman və yaxşı əməl insanın ən böyük sərvətidir; onu dünyada da, axirətdə də ucaldır. Allahın rəhməti genişdir — tövbə edən hər kəsi bağışlayar.