سوڕەتی نه‌به‌ — ئایه‌ت 3

واتە‌ی وشەكان:

• مُخْتَلِفُونَ: جیاوازن، ناكۆكن، هەندێك شتێك دەڵێن و هەندێكی تر شتێكی تر.

تەفسیری ئایەتە پیرۆزەكە:

ئەم ئایەتە پیرۆزە بەشێكە لە وەڵامی ئەو پرسیارەی كە لە ئایەتی پێشوودا هاتووە: «عَمَّ يَتَسَاءَلُونَ» (لە چی دەپرسن؟). خوای گەورە دەفەرموێت كە ئەو كافرانی قوڕەیش دەربارەی هەواڵی گەورە دەپرسن، ئەو هەواڵەی كە جیاوازی تێدا كردووە.

ئەو هەواڵە گەورەیە قورئانی پیرۆز و ڕۆژی دوایی و زیندووبوونەوەیە. بەڵام خەڵكی لەبارەیەوە ڕای جیاوازیان هەیە:

• هەندێكیان دەیانوت: ئەمە جادووە.
• هەندێكیان دەیانوت: ئەمە شێعرە.
• هەندێكیان دەیانوت: ئەمە فاڵگرتنەوە و كاهینییە.
• هەندێكیان دەیانوت: ئەمە ئەفسانەی پێشینانە.
• هەندێكیان باوەڕیان پێی هەبوو و هەندێكیان باوەڕیان پێی نەبوو و بە درۆیان دەزانی.

پەیامی ئایەتەكە بۆ ئێمە:

ئەی موسڵمانی خۆشەویست! ئەم ئایەتە پیرۆزە فێرمان دەكات كە قورئانی پیرۆز هەواڵێكی گەورە و گرانبەهایە، بەڵام ئەوانەی كە دڵیان نەكردووە بە ڕاستی، هەر كەس بە یەك شێوە دەربارەی قسە دەكەن و بەرامبەری ڕادەگرن. ئەمەش بەڵگەیە لەسەر ئەوەی كە قورئان لە لایەن خوای گەورەوە هاتووە، چونكە ئەگەر لە لایەن مرۆڤەوە بووایە، هەموو ناكۆكییەكانیان لەسەر یەك شت كۆدەبووەوە.

بەڵام ئێمە وەك موسڵمان، باوەڕمان بە قورئان و ڕۆژی دوایی هەیە، و دڵنیاین كە ڕاستییەكی مەزنی هەیە كە مرۆڤ هەرگیز ناتوانێت هاوشێوەی بهێنێت. با هەموومان بە قورئانەوە پابەند بین و لە ڕێگەی ئەم كتێبە پیرۆزەوە ڕێگای ڕاستی و ڕزگاری بدۆزینەوە، چونكە ئەو كەسەی كە قورئان دەكاتە ڕێبەری خۆی، هەرگیز گومڕا نابێت و لە ژیانی دنیا و قیامەتدا سەرفراز دەبێت.