De Heilige Koran › An-Nazi'at › Vers 18
An-Nazi'at · 18/46
Vertaling Transliteratie — An-Nazi'at
فَقُلۡ هَل لَّكَ إِلَىٰٓ أَن تَزَكَّىٰ  ۝١٨
🔤 Transliteration
Faqul hal laka ilaa-an tazakka
📖 Vertaling (In het Nederlands)
📖 In het Nederlands
En zeg tot hem: "Heb jij de wil om jezelf te reinigen (van zonde)?
🌐 Additional reference in Deutsch
🌐 Deutsch
Dann sag: Hast du (nicht) den Wunsch, dich zu läutern,
🎧 Luisteren

📜 Vers 16-20 — An-Nazi'at

16إِذۡ نَادَىٰهُ رَبُّهُۥ بِٱلۡوَادِ ٱلۡمُقَدَّسِ طُوًى 
Toen zijn Heer hem riep in de heilige vallei van Thoewa.
17ٱذۡهَبۡ إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ إِنَّهُۥ طَغَىٰ 
(Allah zei:) "Ga naar Fir'aun: voorwaar, hij was in overtreding.
18فَقُلۡ هَل لَّكَ إِلَىٰٓ أَن تَزَكَّىٰ 
En zeg tot hem: "Heb jij de wil om jezelf te reinigen (van zonde)?
19وَأَهۡدِيَكَ إِلَىٰ رَبِّكَ فَتَخۡشَىٰ 
En dat ik jou tot jouw Heer zal leiden, zodat jij (Hem) vreest?"
20فَأَرَىٰهُ ٱلۡأٓيَةَ ٱلۡكُبۡرَىٰ 
En hij toonde hem de grote Tekenen (wonderen).
← Vers 17 📖 An-Nazi'at Vers 19 →
An-Nazi'atKoran Register
46Vers
MekkaansRevelation
18Vers

Vertaling — An-Nazi'at 18

Soera Vers 18/46 — An-Nazi'at النازعات (Mekkaans). Lezen Luisteren Vertaling (Nederlands). Luisteren: An-Nazi'at Luisteren, An-Nazi'at Vertaling, An-Nazi'at mp3, An-Nazi'at pdf. Vers 16–20. In het Nederlands: Deutsch.


📚 De Heilige Koran 🎧 Luisteren mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Heilige Koran
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers