Surah An-Nazi'at — Câu Kinh 18

1. معاني الكلمات:

• تَزَكَّى: nghĩa là thanh tẩy bản thân khỏi những khiếm khuyết, tội lỗi và tô điểm nó bằng đức tin cùng những phẩm chất tốt đẹp.

1. Giải thích câu Kinh:

Allah đã phán với Musa (Moses) khi Ngài gọi ông tại thung lũng thiêng liêng và được ban phước là "Tuwa", rằng: hãy đến gặp Pha-ra-ông, vì hắn đã vượt quá giới hạn trong sự bất tuân. Hãy nói với hắn bằng lời lẽ nhẹ nhàng: liệu ngươi có mong muốn thanh tẩy bản thân khỏi sự vô đức tin và những hành vi tội lỗi, để được hướng dẫn đến việc thờ phượng Thượng Đế của ngươi, rồi ngươi biết kính sợ Ngài và tuân theo Ngài chăng? Đây là lời mời gọi đến sự trong sạch tâm hồn và cải thiện bản thân, thoát khỏi những điều xấu xa và hướng tới những điều tốt đẹp.

1. Những bài học rút ra:

• Câu Kinh này cho thấy Islam là tôn giáo của sự thanh tẩy và hoàn thiện bản thân, mời gọi con người loại bỏ những thói xấu và trang bị cho mình những đức tính cao quý.
• Lời mời gọi của Musa dành cho Pha-ra-ông được trình bày một cách nhẹ nhàng và khéo léo, cho thấy tầm quan trọng của việc đối xử tử tế ngay cả với những người chống đối, nhằm mục đích hướng họ đến điều tốt đẹp.
• Câu Kinh nhấn mạnh rằng mọi người đều có cơ hội để thay đổi và cải thiện bản thân, bất kể họ đã phạm tội lỗi gì trước đây, miễn là họ thành tâm hướng về điều thiện.
• Việc thanh tẩy bản thân không chỉ là vấn đề tôn giáo mà còn là con đường dẫn đến hạnh phúc và sự bình an trong cuộc sống, khuyến khích mọi người tìm hiểu và đón nhận thông điệp của Islam.