Nazi'ot · 18/46
Tarjima Translit — Nazi'ot surasi
فَقُلْ هَل لَّكَ إِلَىٰ أَن تَزَكَّىٰ ۝١٨
Faqul hal laka ilaa-an tazakka
📖 O'zbek tilida
Бас унга айт: «Сенда покланишга (рағбат) борми?

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

  • تَزَكَّى: poklanish, nuqsonlardan tozalanish va yaxshi fazilatlar bilan bezanish.

Tafsir:

Alloh taolo Muso alayhissalomni muqaddas va muborak "Tuvod" vodiysida chaqirib, unga buyurdi: "Fir'avnning oldiga bor, chunki u haddan oshib ketdi. Unga yumshoq va muloyim so'z bilan ayting: Ey Fir'avn, sen o'zingni kufr va gunohlardan poklashni, iymon bilan ziynatlanishni xohlamaysanmi? Men seni Rabbingning toat-ibodatiga, Unga bo'lgan qo'rquv va taqvoga hidoyat qilishni istayman. Agar sen poklanishni va to'g'ri yo'lga kirishni istasang, men senga bu yo'lni ko'rsataman."

Bu da'vatda Alloh taoloning rahmati va marhamati namoyon bo'ladi — U eng katta gunohkor bo'lgan Fir'avnga ham tavba va poklanish eshigini ochib qo'ygan.

Foydalar:

  • Alloh taolo bandalariga nihoyatda mehribon va rahmli bo'lib, gunohkorlarni ham tavbaga chorlaydi.
  • Da'vatda yumshoqlik va muloyimlik — eng og'ir sharoitlarda ham samarali usuldir.
  • Inson qanchalik gunohga botgan bo'lmasin, poklanish va o'zini tuzatish imkoniyati doimo mavjud.
  • Islom dini insonlarni nuqsonlardan tozalanishga va yuksak axloqiy fazilatlar bilan bezanishga undaydi.


📜 Oyat 16-20 — Nazi'ot surasi

16إِذْ نَادَاهُ رَبُّهُ بِالْوَادِ الْمُقَدَّسِ طُوًى
Қачонки Роббиси унга муқаддас Тува водийсида нидо қилди:
17اذْهَبْ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُ طَغَىٰ
«Фиръавн ҳузурига бор, албатта у туғёнга кетди.
18فَقُلْ هَل لَّكَ إِلَىٰ أَن تَزَكَّىٰ
Бас унга айт: «Сенда покланишга (рағбат) борми?
19وَأَهْدِيَكَ إِلَىٰ رَبِّكَ فَتَخْشَىٰ
Ва сени Роббингга ҳидоят қилсам, шоядки (Ундан) қўрқсанг», деб»
20فَأَرَاهُ الْآيَةَ الْكُبْرَىٰ
Ва унга улкан аломатни кўрсатди.
Nazi'otQuron ro'yxati
46Oyat
MeccanRevelation
18Oyat

Tarjima — Nazi'ot 18

Nazi'ot surasi Oyat 18 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Бас унга айт: «Сенда покланишга (рағбат) борми?

Sura Oyat 18/46 — Nazi'ot surasi النازعات (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Nazi'ot surasi Tingla, Nazi'ot surasi Tarjima, Nazi'ot surasi mp3, Nazi'ot surasi pdf. Oyat 16–20. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers