Sura An-Nazi'at — Aya 18

Maana ya maneno:

• تَزَكَّى: kujitakasa na kujiondoa kwenye upungufu na maovu, na kujipamba kwa sifa njema na wema.

Tafsiri ya Aya:

Mwenyezi Mungu alimwambia Nabii wake Musa (A.S.): Nenda kwa Firauni, kwa kuwa amezidi katika uasi na ujeuri. Ukamwambie: Je, una hamu ya kujitakasa na kuchukua njia ya kumuabudu Mola wako Mmoja, na kuacha ukafiri na uasi? Na nikuelekeze kwenye kumtii Mola wako, ili upate kumcha na kumjikinga na adhabu yake? Hii ni mwaliko wa upole na hekima, unaolenga kumvuta Firauni kwenye Imani na kumuondoa kwenye upotofu aliokuwa nao.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Wito kwa ajili ya Uislamu unapaswa kufanywa kwa upole na hekima, hata kama unamuelekea mwenye dhambi kubwa, kama Firauni alivyokuwa.
2. Kujitakasa na kujiondoa kwenye maovu ni lengo kuu la dini, na ni mlango wa kufikia kumcha Mwenyezi Mungu na kumtii.
3. Aya inaonyesha huruma ya Mwenyezi Mungu kwa viumbe wake, kwani anamwalika mja wake kwenye wokovu na kheri, hata kama amezidi katika dhambi.
4. Inatufundisha kwamba mwaliko kwenye Imani unapaswa kuwa kwa lugha ya kuvutia na yenye upole, kama alivyofanya Nabii Musa (A.S.) kwa Firauni, ili moyo upate kusikia na kukubali.