Sura El-Enfal — Ajet 15

Značenje riječi:

• Zahfen (زَحْفًا): Polagano približavanje neprijatelju u borbi, korak po korak, dok se vojske ne sukobe.
• Tuwellūhumul-edbār (تُوَلُّوهُمُ الْأَدْبَارَ): Okrenuti im leđa, odnosno pobjeći s bojišta.

Tumačenje ajeta:

O vi koji vjerujete! Kada se u borbi suočite s onima koji ne vjeruju, a oni vam se približavaju u velikom broju, spremni za sukob, nemojte im okrenuti leđa i pobjeći. Ostanite čvrsti na svojim položajima i ustrajte u borbi, jer je Allah uz vas – On vas podržava Svojom pomoći i daje vam pobjedu nad njima. Bijeg s bojišta u trenutku sukoba s nevjernicima je veliki grijeh koji vodi ka gubitku i poniženju, osim ako je to taktičko povlačenje radi pregrupisavanja ili zauzimanja boljeg položaja.

Pouke iz ajeta:

• Vjernikova snaga ne leži u brojnosti ili naoružanju, već u vjeri i pouzdanju u Allaha, koji je uz Svoje iskrene robove.
• Hrabrost i ustrajnost na bojištu su znakovi iskrenog imana, dok je bijeg znak slabosti i gubitka nade u Allahovu pomoć.
• Islam uči da se pobjeda ne postiže samo fizičkom snagom, već i duhovnom čvrstinom, strpljenjem i vjerom u Allahovo obećanje.
• Ovaj ajet nas uči da se u životu, kada se suočimo s izazovima i neprijateljima, ne smijemo predavati i bježati, već ustrajati i vjerovati da je Allah uz nas ako smo iskreni u svojoj vjeri.