انفال سۈرىسى — ئايەت 15

1. ئايەتتىكى ئاچقۇچلۇق سۆزلەرنىڭ مەنىسى:

• «زَحْفًا»: ئۇرۇش مەيدانىدا ئىككى تەرەپنىڭ بىر-بىرىگە ئاستا يېقىنلىشىشى، سەپ تارتىپ ئۇرۇشقا تەييارلىنىشى.
• «تُوَلُّوهُمُ الْأَدْبَارَ»: ئۇلارغا ئارقىڭىزنى قىلىپ قېچىش، يەنى ئۇرۇشتىن قېچىپ كەتكۈزۈش.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئى مۆمىنلەر! ئاللاھقا ۋە ئۇنىڭ پەيغەمبىرىگە ئىشەنگەن، ئۇلارنىڭ يولىدا مۇستەھكەم تۇرغان بەندىلەر! كاپىرلار بىلەن ئۇرۇش مەيدانىدا يۈز كۆرۈشكەندە، ئۇلار سىلەرگە قاراپ سەپ تارتىپ ئىلگىرىلىسە، ئۇلارغا ئارقاڭىزنى قىلىپ قاچماڭلار، ئۇرۇشتىن يېنىۋالماڭلار. بەلكى ئۇلارنىڭ ئالدىدا مەردانىلىك بىلەن تۇرۇڭلار، ئاللاھنىڭ ياردىمى ۋە مەدەتكارلىقى سىلەر بىلەن، ئۇ سىلەرگە غەلىبە ئاتا قىلىدۇ. ئاللاھ سىلەرنى قوللايدۇ ۋە كۈچ-قۇۋۋەت بېرىدۇ.

بۇ ئايەت مۆمىنلەرگە ئۇرۇش مەيدانىدا چىداملىق بولۇشنى، قورقماسلىقنى ۋە ئاللاھقا تەۋەككۈل قىلىشنى ئۆگىتىدۇ. ئاللاھ تائالا مۆمىنلەر بىلەن بىللە بولىدىغانلىقىنى، ئۇلارغا ياردەم قىلىدىغانلىقىنى بىلدۈرۈپ، ئۇلارنىڭ قەلبىگە كۈچ-قۇۋۋەت ۋە ئىشەنچ بېغىشلايدۇ. ئۇرۇش دېگەن ئاسان ئىش ئەمەس، ئەمما ئاللاھنىڭ ياردىمى بىلەن مۆمىنلەر ھەر قانداق قىيىنچىلىققا دەرمان تاپالايدۇ. بۇ ئايەت شۇنداقلا مۆمىنلەرنىڭ بىرلىكىنى، ئىتتىپاقلىقىنى ۋە ئۆز-ئارا قوللىشىشىنى تەكىتلەيدۇ. ئاللاھ يولىدا كۈرەش قىلىش ھەر بىر مۆمىننىڭ شەرىپى ۋە مەسئۇلىيىتىدۇر. ئاللاھ بىزنى ھەق يولىدا مۇستەھكەم قەدەم بېسىشىمىزغا، ئۇنىڭ ياردىمىگە ئېرىشىشىمىزگە مۇۋەپپەق قىلغاي!