Sourate Al-Anfal — Verset 15

Explication des mots :

• Zahfan (زَحْفًا) : signifie l'avancée progressive des deux armées l'une vers l'autre sur le champ de bataille, jusqu'à ce qu'elles se rencontrent et se rapprochent.
• Tuwallūhum al-adbār (تُوَلُّوهُمُ الْأَدْبَارَ) : signifie leur tourner le dos et fuir devant eux, c'est-à-dire s'enfuir du combat.

Interprétation de la parole d'Allah :

Ô vous qui avez cru en Allah et suivi Son Messager, lorsque vous rencontrez les mécréants sur le champ de bataille, avançant les uns vers les autres en rangs serrés, ne leur tournez pas le dos et ne fuyez pas devant eux. Au contraire, restez fermes face à eux, supportez patiemment leur assaut et ne reculez pas, car Allah est avec vous par Son secours et Son soutien, et Il vous accordera la victoire sur eux si vous demeurez constants et patients.

Leçons et enseignements tirés de ce verset :

1. La fermeté face à l'ennemi est une qualité fondamentale du croyant, et la fuite du champ de bataille est un grand péché qui prive le musulman de la protection et du secours d'Allah.
2. Ce verset enseigne que la victoire ne dépend pas du nombre ou de l'équipement, mais de la foi sincère et de la confiance en Allah, qui promet Son soutien à ceux qui patientent et restent fermes.
3. L'ordre divin de ne pas fuir inculque au croyant le courage, la bravoure et la confiance en la promesse d'Allah, des valeurs qui renforcent la personnalité du musulman et sa détermination face aux difficultés.
4. Ce commandement reflète la sagesse divine dans la préservation de la communauté musulmane et de sa dignité, car la fuite entraîne la faiblesse et l'humiliation, tandis que la fermeté mène à la force et à l'honneur, tant dans ce monde que dans l'au-delà.