Surah Al-Anfal — Aya 36

Ma’anar Kalmomin:

• يُنفِقُونَ أَمْوَالَهُمْ: suna bayar da dukiyoyinsu.
• لِيَصُدُّوا عَن سَبِيلِ اللهِ: domin su hana mutane shiga addinin Allah (Musulunci).
• حَسْرَةً: nadama mai tsanani da baƙin ciki.
• يُغْلَبُونَ: za a rinjaye su (a ci su).
• يُحْشَرُونَ: za a tattara su a tara su zuwa Jahannama.

Fassarar Ayar:

Lalle ne waɗanda suka kafirta da Allah kuma suka ƙaryata Manzonsa, suna kashe dukiyoyinsu domin su hana mutane bin addinin Allah da kuma su tsayar da su daga gaskiya. Amma za su ci gaba da kashe waɗannan dukiyoyin, daga baya kuma hakan zai zama nadama da baƙin ciki a gare su, domin dukiyoyinsu za su ɓace ba tare da sun sami abin da suke fata ba, wato su kashe hasken addinin Allah. Sa’an nan kuma za a rinjaye su ta hanyar nasarar da Musulmi za su samu a kansu a duniya. Kuma waɗanda suka kafirta, a ranar ƙiyamata za a tattara su zuwa Jahannama, inda za su shiga har abada, suna azabtarwa.

Fa’idodin Darasin:

1. Kashe kuɗi don hana addinin Allah aikin banza ne wanda ba ya samun nasara, domin Allah zai ci gaba da kare addininsa.
2. Dukiyar da aka kashe a kan zalunci da ƙin gaskiya, za ta zama tushen nadama a duniya da kuma a lahira.
3. Nasarar ƙarshe za ta kasance ga masu imani, kuma kafirai za su sha kaye a duniya da kuma a lahira.
4. Ayar tana ƙarfafa Musulmi su dogara ga Allah, kuma su san cewa duk wani ƙoƙari na hana addinin Allah, Allah zai rushe shi.
5. Tana tunatar da mutum cewa dukiyar da yake kashewa a kan abin da ya haramta, za ta zama hujja a kansa a ranar ƙiyamata.