Sura El-Enfal — Ajet 40

Značenja riječi:

• تَوَلَّوْا – okrenu se, odvrate od vjerovanja i nastave s neprijateljstvom.
• مَوْلَاكُمْ – vaš zaštitnik, pomagač i onaj koji se brine o vama.
• نِعْمَ الْمَوْلَى – divan je zaštitnik.
• نَعِيمُ النَّصِيرِ – divan je pomagač.

Tumačenje ajeta:

A ako se oni (nevjernici) okrenu od onoga na šta ih pozivate – od vjerovanja u Allaha i Njegovog Poslanika, i ustraju u nevjerstvu i borbi protiv vas – onda znajte, o vjernici, da je Allah vaš zaštitnik i pomagač. On je taj koji vas čuva, pomaže vam i daje vam pobjedu nad vašim neprijateljima. Divan li je On zaštitnik onome ko se Njemu utekne, i divan li je pomagač onome ko od Njega traži pomoć. Ko god Allaha uzme za zaštitnika, neće biti izgubljen; i ko god od Njega traži pomoć, neće biti poražen. Ovaj ajet je utjeha vjernicima i ohrabrenje da se ne boje brojnosti neprijatelja, jer je Allahova pomoć veća i moćnija od svega.

Pouke iz ajeta:

• Vjernikova snaga ne leži u brojnosti ili opremi, već u Allahovoj pomoći i zaštiti.
• Allah je najbolji zaštitnik i pomagač – ko se Njemu obrati, neće ostati bez podrške.
• Strah od neprijatelja nestaje kada vjernik spozna da je Allah uz njega.
• Ovo je poziv na potpuno povjerenje u Allaha, posebno u teškim trenucima i sukobima.
• Ajet budi u srcu vjernika smirenost, hrabrost i nadu, jer je pobjeda od Allaha, a ne od ljudi.