Ənfal surəsi — Ayə 48

Kəlmələrin mənaları:

• Zəyyənə – bəzədі, gözəl göstərdі.
• La ğalibə ləküm – sizə qalib gələn yoxdur.
• Carun ləküm – sizə qonşu, himayəçi, yaxın dost.
• Nəkəsa əla əqibəyhi – geri çəkildi, dabanları üstə geri döndü.
• Bəriun minküm – sizdən uzağam, sizinlə əlaqəm yoxdur.

Təfsir:

Ey iman gətirənlər! Allahın sizə olan nemətini xatırlayın – o anı ki, şeytan müşriklərin gözünə öz əməllərini gözəl göstərdi və onları sizinlə vuruşmağa təşviq etdi. Onlara dedi: “Bu gün insanlardan heç kəs sizə qalib gələ bilməz, mən də sizin himayəçinizəm və sizə yaxın dostam!” Lakin iki dəstə – möminlər və kafirlər – üz-üzə gəlib bir-birini gördükdə, şeytan mələkləri gördü və dərhal geri çəkildi, qaçmağa başladı. O, müşriklərə dedi: “Mən sizdən uzağam! Mən sizin görmədiklərinizi görürəm – mələkləri ki, möminlərə kömək üçün gəlmişlər. Mən Allahdan qorxuram!” Beləliklə, şeytan onları tək qoyub qaçdı və onlardan uzaqlaşdı. Allah isə Ona asi olanlara və tövbə etməyənlərə şiddətli əzab verəndir.

Bu ayədə bizə böyük bir ibrət var: şeytan insanı aldadar, ona yalan vədlər verər, onu yaxşı əməllərə sövq edər kimi göstərir, amma çətin anlarda onu tək qoyub qaçar. Kim şeytana güvənirsə, o, axırda ziyana uğrayar. Amma kim Allaha güvənirsə, Allah onu heç vaxt tək qoymaz və ona kömək göndərər. Bu ayə bizə öyrədir ki, həyatın hər çətinliyində yalnız Allaha təvəkkül edək, çünki O, ən yaxşı qoruyandır və dostdur. Şeytanın vədləri isə yalan və müvəqqətidir. Allahın köməyi isə həqiqi və əbədidir. Ey möminlər! Bu dərsdən ibrət götürün və hər işdə Allahın ipindən yapışın, Onun yolundan ayrılmayın. Allah sizi sevər və sizə yardım edər.