Meal — Tafsir
Kelime Anlamları:
- Zeyyene: Süsledi, güzel gösterdi, cazip hale getirdi.
- Câr: Komşu, himaye eden, koruyan, sığınak sağlayan.
- Terâet: Karşılıklı görüştüler, birbirlerini gördüler, karşı karşıya geldiler.
- Nekasa: Geri çekildi, geri döndü, topukları üzerinde ricat etti.
- Alâ akibeyhi: Topukları üzerinde, geri geri kaçarak.
- Berî: Uzağım, ilişiğim yok, sizden uzağım, sorumluluğum yok.
Tefsir:
Ey Müminler! Allah’ın size olan büyük nimetini hatırlayın. Bedir gününde şeytan, müşriklerin gözünde yaptıkları işleri süslemiş, onlara bu yolda cesaret vermişti. Onlara: "Bugün insanlardan size galip gelecek hiçbir güç yoktur. Ben de sizin yanınızdayım, sizi koruyanım, size komşuyum, sizi himaye ediyorum." demişti. Onları bu sözlerle kandırmış, Müslümanlarla savaşmaya teşvik etmişti.
Ancak ne zaman ki iki ordu karşı karşıya geldi, müminlerin safında meleklerin saf saf dizildiğini gördü, işte o an şeytanın ayakları yerden kesildi. Topukları üzerinde geri geri kaçmaya başladı ve onlara şöyle seslendi: "Ben sizden uzağım, benim size hiçbir yakınlığım yok. Ben sizin görmediğiniz şeyleri görüyorum. Ben Allah’tan korkuyorum. Allah’ın azabı çok şiddetlidir."
Şeytan, onları ateşe sürükleyip son anda kendini kurtarmaya çalışan hain bir dost gibiydi. Onları savaş alanına sürdü, sonra da yalnız başlarına bırakıp kaçtı. İşte şeytanın dostluğu böyledir: Önce süsler, kandırır, sonra terk eder.
Bu olayda büyük bir ders vardır: Şeytanın vaatleri aldatmacadır, himayesi sahte bir güvencedir. O, insanı ancak helake sürükler ve sonra da onu yalnız bırakır. Allah ise dostlarını asla yalnız bırakmaz, onlara melekleriyle yardım eder.
Ey insan! Sakın şeytanın süslü sözlerine kanma. O, sana bugün "korkma, kazanacaksın" der; yarın ise senden uzak olduğunu söyler. Gerçek dost, gerçek yardımcı Allah’tır. O’na sığınan asla pişman olmaz. Allah’ın azabı şiddetlidir; O’na isyan edenler, şeytanın oyununa gelenler sonunda büyük bir pişmanlık yaşarlar. Rabbimiz bizleri şeytanın tuzaklarından korusun, dostluğunu bize nasip etsin.
📜 Ayet 46-50 — Enfâl
Meal — Enfâl 48
Sure Ayet 48/75 — Enfâl الأنفال (Medeni). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Enfâl Dinle, Enfâl Meal, Enfâl mp3, Enfâl pdf. Ayet 46–50. Türkçe Anlam: Azərbaycan.
Bizim için dua et, teşekkürler










