Suurah Al-Anfaal — Aayad 54

Macnaha Erayada:

• كَدَأْبِ: sida caadadooda iyo sidii waxa ku dhacay.
• آلِ فِرْعَوْنَ: Qarnigii Fircoon iyo dadkiisii.
• أَهْلَكْنَاهُم: waan la halaagnay.
• أَغْرَقْنَا: waan maanshaynay (biyaha ku qarqinay).

Tafsirka Aayadda:

Dhab ahaantii, caadada ku dhacday kuwa gaalada ah oo ka mid ah dadkii Nabiga (SCW) ee Qurayshiga ah, waxay la mid tahay caadadii ku dhacday dadkii Fircoon iyo ummadihii hore ee beeniyay rasuulladooda. Waxay beeniyeen aayaadkii Eebe (s.w) ee soo dejisan jiray, markaas waxaan ku halaagnay dambigooda darteed. Gaar ahaan, waxaan maanshaynay (qarqinay) dadkii Fircoon badda dhexdeeda. Dhammaantood waxay ahaayeen kuwo dulmiyay Naftooda iyo kuwa kale, waxayna gaalaystay caddibaaddii Eebe.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

1. Digtoonaanta ka dib marka la eego taariikhda: Aayaddu waxay noo sheegaysaa in Eebe (s.w) uu yahay mid ku xadgudba kuwa beeniya aayaadkiisa, sida uu ku falay ummadihii hore. Tani waxay ku tusinaysaa in caddibaadda Eebe ay ku timaado kuwa dulmiga iyo gaalnimada ku socda.
2. Caddaaladda Eebe: Eebe (s.w) ma halaago dad, laakiin wuxuu halaagaa kuwa dambiilayaasha ah ee beeniya xaqa. Tani waxay muujinaysaa caddaaladda Eebe iyo inuu yahay mid u dhexeeya addoomadiisa.
3. Baraarujinta iyo toobadda: Aayaddu waxay ku boorrinaysaa dadka inay ka fiirsadaan cawaaqibka xun ee kuwa beeniya xaqa, iyagoo u soo noqonaya Eebe (s.w) isla markaana toobad keenaya ka hor inta aan caddibaadda ku dhicin.
4. Xoojinta iimaanka: Marka dadku arkaan sida Eebe (s.w) uu u gargaaray rasuulladiisa isla markaana u halaagay cadawgooda, waxay kordhisaa iimaankooda iyo kalgacalkooda Eebe, waxayna ku xoojisaa inay ku adkaystaan diinta Islaamka.