Suurah Al-Anfaal — Aayad 55

Macnaha Erayada:

• Sharr-a waa ugu xun, ugu liita.
• Dawaab waa waxa dhulka ku socda ee noolaha, sida xayawaanka iyo dadka.

Tafsiirka:

Waxaa ku cad aayaddan in ugu sharka badan, ugu xun uguna liita dhulka ku socda ee noolaha, ay yihiin kuwa gaaloobay oo ku madax adaygay gaalnimada, isla markaana aan rumeynaynin Ilaahay, rasuulkiisa, iyo waxa uu soo dejiyey oo sharciga ah. Waxayna yihiin kuwa xaqa diiday, isla markaana aan rajayn laga qabin inay rumeyaan, maxaa yeelay waxay joogaan xaalad cibaado la'aan iyo caasinimo ah, waxaana ku dhintay qalbigooda, oo maqlid iyo aragtiba waxba uma tarayn, sababtoo ah waxay doorteen baadilka oo ay ka fogaadeen xaqa.

Faa'iidooyin laga qaadan karo aayaddan:

1. Gaalnimada iyo ku madax adaygga xaqu waa sababta ugu weyn ee dadka uga dhigeysa kuwa sharka badan ee Ilaahay agtiisa, taasoo muujinaysa in xumaan iyo wanaag lagu kala saaro Iimaan iyo gaalnimo.
2. Aayaddan waxay ku digaysaa in la ka digtoonaado kuwa xaqa diida, isla markaana aan laga rajayn inay toosaan, si loo ilaaliyo nafta iyo diinta.
3. Waxay ku boorrinaysaa mu'miniinta inay ku xoog yeeshaan Iimaankooda, kuna dheeraadaan cibaadada, si ayan u noqon kuwa sharka leh, balse ay ka mid noqdaan kuwa wanaagsan ee Ilaahay jecel yahay.
4. Waxay ku tusinaysaa in Ilaahay uu garsoore ku yahay dadka, isagoo kala saaraya kuwa wanaagsan iyo kuwa sharka badan, taasoo ku dedejinaysa in dadku u soo noqdaan xaqa oo ay ka fogaadaan baadilka.