Sura Al-Anfal — Versetto 9

Significato delle parole:

• Tastaghīthūn: chiedere aiuto e soccorso con insistenza.
• Fa-stajāba: rispose alla richiesta e alla supplica.
• Mumiddukum: Colui che vi dona rinforzi e sostegno.
• Murdifīn: che seguono in successione, uno dopo l'altro.

Interpretazione della nobile āyah:

Ricorda, o credente, il grande favore che Allah ti ha concesso nel giorno di Badr, il giorno del criterio tra la verità e la falsità. In quel momento di angoscia, quando l'esercito musulmano, sebbene numericamente inferiore, si trovava di fronte a un nemico potente e ben equipaggiato, i credenti alzarono le mani al cielo invocando il loro Signore con umiltà e sincerità, chiedendo il Suo aiuto e la Sua vittoria. Sapevano che non c'era via di scampo se non attraverso il soccorso divino, e così gridarono: "O Signore! Concedici la vittoria sul Tuo nemico! O Soccorso di coloro che chiedono aiuto!"

Allah, il Glorioso, l'Altissimo, che ascolta la supplica di chi Lo invoca e risponde a chi Lo chiama, accolse la loro preghiera e disse loro: "In verità, vi rinforzerò con mille angeli che scenderanno dal cielo in successione, uno dopo l'altro, per sostenervi e darvi fermezza."

Questa risposta divina non fu solo un aiuto materiale, ma un segno tangibile della presenza di Allah accanto ai Suoi servi credenti. Gli angeli scesero come messaggeri di vittoria, portando serenità nei cuori dei musulmani e terrore nei cuori dei nemici.

Messaggio per il credente:

Questa āyah ci insegna che Allah non abbandona mai i Suoi servi sinceri. Quando la difficoltà si fa grande e le vie di uscita sembrano chiuse, è lì che la mano di Allah si manifesta con il Suo aiuto. La supplica (du'ā') è l'arma del credente, e la risposta di Allah è certa, anche se non sempre nei modi che ci aspettiamo. Allah può mandare il Suo aiuto attraverso mezzi visibili o invisibili, ma la Sua promessa è vera: "Chiamatemi, vi risponderò" (Ghāfir: 60).

Affidati ad Allah in ogni circostanza, e sappi che dopo la difficoltà viene la facilità, e che la vittoria arriva con la pazienza. Che questa āyah sia per te una fonte di speranza e di forza: Allah è sempre con coloro che Lo invocano con sincerità e si affidano a Lui con totale fiducia.