Enfâl · 9/75
Meal Okunuş — Enfâl
إِذْ تَسْتَغِيثُونَ رَبَّكُمْ فَاسْتَجَابَ لَكُمْ أَنِّي مُمِدُّكُم بِأَلْفٍ مِّنَ الْمَلَائِكَةِ مُرْدِفِينَ ۝٩
Iz tastagheesoona Rabbakum fastajaaba lakum annee mumiddukum bi alfim minal malaaa`ikati murdifeen
📖 Türkçe Anlam
Rabbinizin yardımına sığınıyordunuz. O, "Ben size, birbiri peşinden bin melekle yardım ederim" diye cevap vermişti.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Testiğîsûne (تَسْتَغِيثُونَ): Yardım istiyordunuz, imdat çağrısında bulunuyordunuz.
  • Fe'stecâbe (فَاسْتَجَابَ): İcabet etti, duasını kabul etti.
  • Müridfîn (مُرْدِفِينَ): Birbiri ardınca gelen, peş peşe takip eden, arka arkaya dizilen.

Tefsir:

Bu âyet-i kerîme, Bedir gününde müminlerin yaşadığı o unutulmaz anıyı ve Yüce Allah'ın onlara verdiği büyük desteği anlatmaktadır. Ey iman edenler! O günü hatırlayın ki, düşman karşısında sayıca az ve silahça zayıf olduğunuz halde, çaresizlik içinde Rabbinize sığınıyor, O'ndan yardım diliyordunuz. "Ey Rabbimiz! Bize yardım et, bizi düşmana karşı muzaffer kıl!" diye yalvarıyordunuz.

İşte o anda Yüce Allah, kullarının bu samimi duasına karşılık verdi ve onlara şu müjdeyi iletti: "Şüphesiz ben, size gökten birbiri ardınca inen bin melek ile yardım ediyorum." Bu melekler, peş peşe, arka arkaya gelerek müminlerin kalplerini güçlendirmiş, onlara manevi bir destek ve güven vermiştir. Bu, Allah'ın, kendisine yönelen kullarını asla yalnız bırakmayacağının en büyük delillerinden biridir.

Bu olay, bizlere çok önemli bir ders vermektedir: Zorluk anlarında, her türlü çareden ümidi kestiğimizde dahi Allah'a yönelmeli, O'ndan yardım istemeliyiz. Çünkü O, dua eden kullarının duasını işitir ve en güzel şekilde karşılık verir. Allah'ın yardımı, görünür ordularla olduğu gibi, görünmez ordularla da gelir. Mümin, her zaman bilmelidir ki, Allah'ın izni olmadan hiçbir güç ona galip gelemez. Bu müjde, müminlerin kalbine huzur ve cesaret vermekte, onları düşman karşısında asla korkmamaya davet etmektedir. Rabbimiz, kendisine sığınanları asla yüzüstü bırakmaz; O, yardımıyla müminleri destekler ve onları zafere ulaştırır. Bu, Allah'ın vaadidir ve Allah asla vaadinden dönmez.

🎧 Dinle

📜 Ayet 7-11 — Enfâl

7وَإِذْ يَعِدُكُمُ اللَّهُ إِحْدَى الطَّائِفَتَيْنِ أَنَّهَا لَكُمْ وَتَوَدُّونَ أَنَّ غَيْرَ ذَاتِ الشَّوْكَةِ تَكُونُ لَكُمْ وَيُرِيدُ اللَّهُ أَن يُحِقَّ الْحَقَّ بِكَلِمَاتِهِ وَيَقْطَعَ دَابِرَ الْكَافِرِينَ
Allah bu iki taifeden birini size vadetmişti; siz, kuvvetsiz olanın size düşmesini istiyordunuz. Oysa, suçluların hoşuna gitmese de, hakkı ortaya çıkarmak ve batılı tepelemek için, Allah sözleriyle hakkı ortaya koymak ve inkarcıların kökünü kesmek istiyordu.
8لِيُحِقَّ الْحَقَّ وَيُبْطِلَ الْبَاطِلَ وَلَوْ كَرِهَ الْمُجْرِمُونَ
Allah bu iki taifeden birini size vadetmişti; siz, kuvvetsiz olanın size düşmesini istiyordunuz. Oysa, suçluların hoşuna gitmese de, hakkı ortaya çıkarmak ve batılı tepelemek için, Allah sözleriyle hakkı ortaya koymak ve inkarcıların kökünü kesmek istiyordu.
9إِذْ تَسْتَغِيثُونَ رَبَّكُمْ فَاسْتَجَابَ لَكُمْ أَنِّي مُمِدُّكُم بِأَلْفٍ مِّنَ الْمَلَائِكَةِ مُرْدِفِينَ
Rabbinizin yardımına sığınıyordunuz. O, "Ben size, birbiri peşinden bin melekle yardım ederim" diye cevap vermişti.
10وَمَا جَعَلَهُ اللَّهُ إِلَّا بُشْرَىٰ وَلِتَطْمَئِنَّ بِهِ قُلُوبُكُمْ ۚ وَمَا النَّصْرُ إِلَّا مِنْ عِندِ اللَّهِ ۚ إِنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ
Allah bunu ancak bir müjde olması ve kalblerinizin yatışması için yapmıştı. Yardım ancak Allah katındandır. Doğrusu Allah güçlüdür, hakimdir.
11إِذْ يُغَشِّيكُمُ النُّعَاسَ أَمَنَةً مِّنْهُ وَيُنَزِّلُ عَلَيْكُم مِّنَ السَّمَاءِ مَاءً لِّيُطَهِّرَكُم بِهِ وَيُذْهِبَ عَنكُمْ رِجْزَ الشَّيْطَانِ وَلِيَرْبِطَ عَلَىٰ قُلُوبِكُمْ وَيُثَبِّتَ بِهِ الْأَقْدَامَ
Allah kendi katından bir güven işareti olarak sizi hafif bir uykuya daldırmıştı. Sizi arıtmak, sizden şeytan vesvesesini gidermek, kalblerinizi pekiştirmek ve sebatınızı artırmak için gökten size su indirmişti.
EnfâlKuran Fihrist
75Ayet
MedeniRevelation
9Ayet

Meal — Enfâl 9

Sure Enfâl Ayet 9 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Rabbinizin yardımına sığınıyordunuz. O, "Ben size, birbiri peşinden bin melekle…

Sure Ayet 9/75 — Enfâl الأنفال (Medeni). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Enfâl Dinle, Enfâl Meal, Enfâl mp3, Enfâl pdf. Ayet 7–11. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler