सूरा अल-अनफाल — आयत 9

शब्दार्थ:

• تَسْتَغِيثُونَ: तुम मदद माँग रहे थे, सहायता की प्रार्थना कर रहे थे।
• فَاسْتَجَابَ: तो उसने (अल्लाह ने) पुकार सुन ली और स्वीकार कर ली।
• مُمِدُّكُم: मैं तुम्हें सहायता पहुँचाने वाला हूँ, तुम्हारी मदद के लिए भेजने वाला हूँ।
• مُرْدِفِينَ: लगातार एक के बाद एक आने वाले, क्रमिक रूप से पीछे-पीछे आने वाले।

तफ़सीर (व्याख्या):

यह आयत मुसलमानों को अल्लाह की उस महान कृपा की याद दिलाती है जो उन्होंने बद्र के मैदान में देखी। जब मुसलमानों की संख्या कम थी और उनके पास सामान भी कम था, जबकि दुश्मन की फ़ौज बड़ी और पूरी तरह सुसज्जित थी, तो वे घबरा गए और अल्लाह से फ़रियाद करने लगे। उन्होंने अपने रब से मदद की गुहार लगाई, क्योंकि उन्हें यकीन था कि अल्लाह के सिवा कोई मददगार नहीं है। अल्लाह ने उनकी यह पुकार सुनी और उनकी दुआ क़बूल की। अल्लाह ने उन्हें बशारत दी कि वह उनकी मदद के लिए एक हज़ार फ़रिश्ते भेज रहा है जो लगातार, एक के बाद एक, कतारों में आ रहे हैं। यह मदद सिर्फ़ संख्या बढ़ाने के लिए नहीं थी, बल्कि मुसलमानों के दिलों को मज़बूत करने, उनके हौसले बुलंद करने और दुश्मन के दिलों में खौफ़ पैदा करने के लिए थी। यह अल्लाह की तरफ़ से एक स्पष्ट निशानी थी कि वह अपने बंदों की मदद करता है जब वे सच्चे दिल से उसकी ओर रुजू करते हैं।

फ़ायदे (सबक़):

• अल्लाह अपने बंदों की दुआ सुनता है और ज़रूरत के वक़्त उनकी मदद करता है, भले ही वे कितने ही कमज़ोर क्यों न हों।
• मुसीबत के समय अल्लाह से फ़रियाद करना और उसी से मदद माँगना सच्चे ईमान की निशानी है।
• अल्लाह की मदद कभी-कभी ऐसे ज़रियों से आती है जिनका अंदाज़ा इंसान को नहीं होता, जैसे फ़रिश्तों का भेजा जाना।
• यह आयत मुसलमानों को सिखाती है कि ताकत और संख्या से बड़ा भरोसा अल्लाह पर होना चाहिए, क्योंकि अल्लाह ही असली मददगार है।
• अल्लाह की मदद का वादा सच्चा है, और जब वह मदद करता है तो कोई ताकत उसके आगे टिक नहीं सकती।