Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
అనువాదం — Tafsir
- కఠిన పదాల అర్థాలు:
- تَسْتَغِيثُونَ (తస్తగీథూన): మీరు సహాయం అర్థిస్తున్నారు, రక్షణ కోసం మొరపెట్టుకుంటున్నారు.
- مُمِدُّكُم (ముమిద్దుకుమ్): మీకు సహాయం చేసేవాడు, మీకు బలం చేకూర్చేవాడు.
- مُرْدِفِينَ (ముర్దిఫీన్): ఒకరి వెంట ఒకరు వచ్చేవారు, వరుసగా వెంబడించేవారు.
- ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:
బద్ర్ యుద్ధదినాన్ని గుర్తుచేసుకోండి — ఆ సమయంలో మీరు మీ ప్రభువైన అల్లాహ్ను ఆశ్రయించి, శత్రువుపై విజయం కోసం ఆయన సహాయాన్ని అర్థించారు. అల్లాహ్ మీ ప్రార్థనను ఆమోదించి, "నేను మీకు సహాయం చేస్తాను, ఆకాశం నుండి వేయి మలక్లతో (దేవదూతలతో) మీకు బలం చేకూరుస్తాను" అని ప్రతిస్పందించాడు. ఆ మలక్లు ఒకరి వెంట ఒకరు వరుసగా, వేగంగా వచ్చి మీకు తోడ్పడతారు. ఇది అల్లాహ్ తన విశ్వాసులకు ఇచ్చిన గొప్ప సహాయం మరియు ఆయన వాగ్దానం నెరవేర్చేవాడని తెలిపే స్పష్టమైన రుజువు.
- ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:
- అల్లాహ్ తన భక్తుల ప్రార్థనలను వింటాడు, వారి మొరలను ఆమోదిస్తాడు — కాబట్టి ఎప్పుడూ ఆయనను ఆశ్రయించాలి.
- కష్ట సమయాల్లో దైవసహాయం అనివార్యంగా వస్తుందని ఈ సంఘటన నిరూపిస్తుంది; విశ్వాసులు నిరాశ చెందకూడదు.
- అల్లాహ్ తన సృష్టిలోని అదృశ్య శక్తులను (మలక్లను) కూడా విశ్వాసుల సహాయానికి పంపగలడు — ఆయన సామర్థ్యం అపరిమితం.
- ప్రార్థన మరియు విశ్వాసం విజయానికి మూలం; ఇది ఇస్లాంను ప్రేమించే, ధైర్యాన్ని ఇచ్చే గొప్ప పాఠం.
📜 వచనం 7-11 — సూరా అల్-అన్ఫాల్
అనువాదం — అల్-అన్ఫాల్ 9
సూరా అల్-అన్ఫాల్ వచనం 9 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : (జ్ఞాపకం చేసుకోండి!) మీరు మీ ప్రభువును సహాయం కొరకు ప్రార్థించినపుడు ఆయన ఇలా…సూరా వచనం 9/75 — సూరా అల్-అన్ఫాల్ الأنفال (Medinan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అల్-అన్ఫాల్ వినండి, సూరా అల్-అన్ఫాల్ అనువాదం, సూరా అల్-అన్ఫాల్ mp3, సూరా అల్-అన్ఫాల్ pdf. వచనం 7–11. తెలుగులో: हिन्दी.
సూరా అల్-అన్ఫాల్
పవిత్ర ఖురాన్
Sunday, October 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


