Sura Abasa — Vers 12

Ordens betydelser:

• فَمَن شَاءَ – Den som önskar eller vill.
• ذَكَرَهُ – Må han minnas det, det vill säga ta emot förmaningen och låta sig påverkas av den.

Tolkning av versen:

Denna vers kommer som en uppmaning och ett förtydligande efter att Allah har förebrått Profeten (frid vare med honom) för att han vänt sig bort från den blinde mannen (Abdullah ibn Umm Maktum) som kom för att söka kunskap, medan han var upptagen med att tala till Quraysh-ledarna. Allah klargör att denna sura – och hela Koranen – är en påminnelse och en vägledning för den som vill ta emot den. Den som önskar att minnas Allah, ta emot Hans vägledning och låta sig förmanas av Koranens verser, han kan göra det. Det är en öppen dörr för alla som söker sanningen, utan tvång eller hinder. Den som vill, får ta emot denna påminnelse och låta den förändra sitt hjärta och sitt liv.

Lärdomar och budskap från versen:

1. Koranen är en nåd och en vägledning som är tillgänglig för alla – ingen är utestängd från att ta emot dess ljus, oavsett bakgrund eller status.
2. Vägledning kräver en vilja och en önskan från människans sida; Allah har gett oss friheten att välja, och den som söker sanningen finner den.
3. Påminnelsen och förmaningen är inte begränsad till en viss grupp eller tid – den är för varje människa som öppnar sitt hjärta för Allahs ord.
4. Islam uppmuntrar till att söka kunskap och att ta emot förmaning med ödmjukhet, oavsett vem man är – precis som den blinde mannen som kom för att lära sig, vilket visar att kunskapens dörr står öppen för alla.
5. Denna vers lär oss att vi inte ska försumma dem som söker vägledning, och att Allah värderar den uppriktiga viljan att närma sig Honom högre än yttre status eller rikedom.