Surah Abasa — Ayat 12

Makna Perkataan:

• فَمَن شَاءَ — sesiapa yang mahu dan berkehendak.
• ذَكَرَهُ — mengingatinya, iaitu mengambil peringatan dan pengajaran daripadanya (al-Quran).

Tafsiran Ayat:

Wahai manusia, sesungguhnya al-Quran ini adalah peringatan yang agung dan nasihat yang jelas. Maka sesiapa yang mempunyai keinginan dan kemahuan untuk mengambil manfaat daripadanya, silakanlah dia mengingati Allah dan mengambil pengajaran daripada kitab suci ini. Ayat ini menegaskan bahawa pintu hidayah terbuka luas untuk semua, dan al-Quran ini adalah sumber peringatan yang tidak akan pernah kering. Sesiapa yang benar-benar mahu berubah menjadi lebih baik, maka dia akan mendapati di dalam al-Quran ini cahaya petunjuk yang menyinari jalan hidupnya. Allah tidak memaksa sesiapa pun untuk beriman, tetapi Dia membuka pintu rahmat-Nya seluas-luasnya bagi mereka yang mencari kebenaran. Ini adalah satu seruan yang penuh kasih sayang daripada Allah kepada hamba-hamba-Nya, agar mereka tidak melepaskan peluang keemasan ini untuk mendekatkan diri kepada Pencipta mereka. Setiap kali kita membaca al-Quran dengan hati yang terbuka, kita akan menemui ketenangan dan kebahagiaan yang tidak dapat digambarkan, kerana ia adalah kalam Allah yang hidup dan sentiasa relevan sepanjang zaman. Maka, marilah kita jadikan al-Quran sebagai teman setia dalam kehidupan harian kita, kerana di dalamnya terdapat penyelesaian untuk segala permasalahan dan jawapan untuk segala persoalan.