സൂറ അബസ — ആയത്ത് 12

പദാർത്ഥങ്ങൾ:

• فَمَن شَاءَ: ആര് ഇച്ഛിക്കുന്നുവോ അവൻ.
• ذَكَرَهُ: അതിനെ (ഉപദേശത്തെ) ഓർമ്മിക്കുകയും അനുസരിക്കുകയും ചെയ്യുക.

വ്യാഖ്യാനം:

ഈ വചനത്തിന്റെ പശ്ചാത്തലം ഇപ്രകാരമാണ്: നബി(ﷺ) അബ്ദുല്ലാഹിബ്നു ഉമ്മി മക്തൂം(റ) എന്ന അന്ധനായ സ്വഹാബിയുമായി സംസാരിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ, ഖുറൈശി പ്രമുഖരെ ഇസ്ലാമിലേക്ക് ക്ഷണിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. ആ സമയത്ത് അദ്ദേഹം വന്ന് വിഷയം ചോദിച്ചപ്പോൾ നബി(ﷺ) അദ്ദേഹത്തിൽ നിന്ന് മുഖം തിരിച്ചു. ഇതിനെക്കുറിച്ച് അല്ലാഹു താക്കീത് നൽകി. ഈ സൂക്തത്തിൽ അല്ലാഹു പറയുന്നു: ഈ ഖുർആൻ ഒരു ഉൽബോധനമാണ്. ആർക്ക് വേണമെങ്കിലും അതിൽ നിന്ന് പാഠം ഉൾക്കൊള്ളാം. അതിനാൽ, ആര് ഇച്ഛിക്കുന്നുവോ അവൻ അത് ഓർമ്മിക്കുകയും അതനുസരിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യട്ടെ. ഇത് ഓരോ വ്യക്തിയുടെയും സ്വന്തം തീരുമാനത്തിന് വിട്ടുകൊടുത്തിരിക്കുന്നു. നിർബന്ധമോ നിർദ്ദേശമോ അല്ല; മറിച്ച്, മാർഗദർശനം നൽകുകയും ജനങ്ങളെ അതിലേക്ക് ക്ഷണിക്കുകയും ചെയ്യുകയാണ് ചെയ്യുന്നത്.

പ്രയോജനങ്ങൾ:

1. ഖുർആൻ എല്ലാവർക്കുമായുള്ള ഉൽബോധനമാണ്; അത് സ്വീകരിക്കുന്നത് ഓരോരുത്തരുടെയും ഇച്ഛയെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.
2. മാർഗദർശനം സ്വീകരിക്കുന്നതിൽ മനുഷ്യന് പൂർണ്ണ സ്വാതന്ത്ര്യമുണ്ട്; അത് നിർബന്ധമായി അടിച്ചേൽപ്പിക്കപ്പെടുന്നില്ല.
3. ഖുർആനിക ഉപദേശം സ്വീകരിക്കാൻ തയ്യാറുള്ളവർക്ക് അത് എളുപ്പമാക്കിത്തീർക്കാൻ അല്ലാഹു അനുഗ്രഹിക്കുന്നു.
4. ഈ സൂക്തം മനുഷ്യരെ പ്രബോധനം സ്വീകരിക്കാൻ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നു; അത് അവരുടെ ഭൗതികവും ആത്മീയവുമായ വിജയത്തിന് കാരണമാകുന്നു.