အဗစ · 12/42
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အဗစ
فَمَن شَاءَ ذَكَرَهُ ۝١٢
Faman shaa a zakarah
📖 မြန်မာဘာသာ
သို့ဖြစ်ပေရာ အလိုရှိသောသူသည် ယင်းဆုံးမဩဝါဒကို လေ့ကျက်မှတ်သားပေလိမ့်မည်။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. ကမ္မသဒ္ဒါများ၏ အဓိပ္ပာယ်
  • فَمَن شَاءَ: ထို့နောက် မည်သူမဆို အလိုရှိပါက။
  • ذَكَرَهُ: ထိုကုရ်အာန်ကို သတိရတည်ရှိစေခြင်း၊ ဆုံးမဩဝါဒယူခြင်း။
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ဤအာယသ်တော်သည် ရှေးအာယသ်များတွင် ဖော်ပြခဲ့သော ကုရ်အာန်၏ ဂုဏ်ကျေးဇူးများနှင့် ဆုံးမဩဝါဒများကို ဆက်စပ်၍ မိန့်ကြားထားခြင်းဖြစ်သည်။ အဓိပ္ပာယ်မှာ မည်သူမဆို ဤကုရ်အာန်မှ ဆုံးမဩဝါဒယူလိုပါက၊ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို သတိရတည်ရှိလိုပါက၊ ထိုသူသည် ကုရ်အာန်ကို ဖတ်ရွတ်ခြင်း၊ နားထောင်ခြင်း၊ စဉ်းစားဆင်ခြင်ခြင်းဖြင့် ဆုံးမဩဝါဒယူနိုင်သည်။ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ဤကုရ်အာန်ကို လူသားအားလုံးအတွက် ဆုံးမဩဝါဒအဖြစ် ချမှတ်ပေးအပ်ထားတော်မူသည်။ မည်သူမျှ အတင်းအကြပ် မခံရပေ။ လူသားတစ်ဦးချင်းစီတွင် လွတ်လပ်သော ရွေးချယ်ခွင့်ရှိသည်။ သို့သော် ပညာရှိသောသူသည် ဤကုရ်အာန်၏ ဆုံးမဩဝါဒများကို ခံယူ၍ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို သတိရတည်ရှိသင့်သည်။ ဤကုရ်အာန်သည် မြင့်မြတ်သော စာမျက်နှာများတွင် ရေးသားထားပြီး၊ ဂုဏ်သတင်းကြီးမားသော၊ သန့်ရှင်းစင်ကြယ်သော၊ မည်သည့် အနှောင့်အယှက် မရှိသော၊ ဂုဏ်အသရေမြင့်မားသော ကောင်းကင်တမန်များ၏ လက်ထဲတွင် ရှိသည်။ ထိုကောင်းကင်တမန်များသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်နှင့် ဖန်ဆင်းခံများကြား သံတမန်များဖြစ်ပြီး၊ ဂုဏ်သိက္ခာကြီးမားသော၊ ကိုယ်ကျင့်တရားနှင့် ပြုမူဆက်ဆံမှုများ သန့်ရှင်းစင်ကြယ်သော သူများဖြစ်ကြသည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိနိုင်သော အကျိုးကျေးဇူးများ
  • ကုရ်အာန်သည် လူသားအားလုံးအတွက် ဆုံးမဩဝါဒဖြစ်သည်။ မည်သူမဆို ဆုံးမဩဝါဒယူလိုပါက ယူနိုင်သည်။
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် လူသားများကို အတင်းအကြပ် မလုပ်ဆောင်စေဘဲ လွတ်လပ်စွာ ရွေးချယ်ခွင့်ပေးထားတော်မူသည်။
  • ကုရ်အာန်ကို ဖတ်ရွတ်ခြင်း၊ နားထောင်ခြင်း၊ စဉ်းစားဆင်ခြင်ခြင်းဖြင့် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို သတိရတည်ရှိနိုင်သည်။
  • ကုရ်အာန်သည် မြင့်မြတ်သော၊ သန့်ရှင်းစင်ကြယ်သော စာမျက်နှာများတွင် ရေးသားထားပြီး၊ ဂုဏ်သိက္ခာကြီးမားသော ကောင်းကင်တမန်များ၏ လက်ထဲတွင် ရှိသည်။
  • ဤကုရ်အာန်ကို လိုက်နာကျင့်သုံးခြင်းဖြင့် လူသားသည် ဤဘဝနှင့်


📜 အာယာသ် 10-14 — စူရာ အဗစ

10فَأَنتَ عَنْهُ تَلَهَّىٰ
သို့ပါလျက် အသင်သည် ထိုသူအား အရေးမပေး လျစ်လျူရှုခဲ့ပေသည်။
11كَلَّا إِنَّهَا تَذْكِرَةٌ
(အို-နဗီတမန်တော်၊ အသင်သည်) ဤသို့ အလျင်းမပြုပါလေနှင့်။ ဤ(ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်)သည် ဆုံးမဩဝါဒပင်ဖြစ်ပေသည်။
12فَمَن شَاءَ ذَكَرَهُ
သို့ဖြစ်ပေရာ အလိုရှိသောသူသည် ယင်းဆုံးမဩဝါဒကို လေ့ကျက်မှတ်သားပေလိမ့်မည်။
13فِي صُحُفٍ مُّكَرَّمَةٍ
(ယင်းဆုံးမဩဝါဒသည်) ဂုဏ်ကျက်သရေနှင့်ပြည့်စုံသော အရွက်များပေါ်၌ (ရေးသားပြီး)ဖြစ်၏။
14مَّرْفُوعَةٍ مُّطَهَّرَةٍ
(ယင်းအရွက်များသည်) မြင့်မြတ်သော၊ စင်ကြယ်သန့်ရှင်းသော(အရွက်များ ဖြစ်သည်)။
အဗစကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
42အာယာသ်
MeccanRevelation
12အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အဗစ 12

စူရာ အဗစ အာယာသ် 12 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : သို့ဖြစ်ပေရာ အလိုရှိသောသူသည် ယင်းဆုံးမဩဝါဒကို လေ့ကျက်မှတ်သားပေလိမ့်မည်။

စူရာ အာယာသ် 12/42 — စူရာ အဗစ عبس (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အဗစ နားထောင်, စူရာ အဗစ ဘာသာပြန်, စူရာ အဗစ mp3, စူရာ အဗစ pdf. အာယာသ် 10–14. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Thursday, October 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers