Oversættelse — Tafsir
Ordforklaring:
- "Ansharahu" (أَنشَرَهُ): betyder at genoplive og oprejse fra de døde. Ordet bruges om den endelige opstandelse, hvor mennesket atter bliver levende efter døden.
Tolkning af verset:
Efter at have nævnt menneskets skabelse, død og gravlæggelse i de foregående vers, fortsætter Allah her med at fastslå, at Han – når Han ønsker det – vil genoplive mennesket og oprejse det fra graven til dommens dag. Dette vers understreger, at opstandelsen ikke er noget, der sker tilfældigt eller uden Guds vilje; tværtimod sker den i overensstemmelse med Allahs fuldkomne visdom og retfærdighed. Ligesom Allah skabte mennesket første gang fra en ubetydelig dråbe sæd, er Han også i stand til at genskabe det efter døden. Opstandelsen er således en realitet, som Allah har lovet, og som Han vil gennemføre på det tidspunkt, Han har bestemt. Dette er en påmindelse til mennesket om, at livet ikke ender med døden – der venter en ny tilværelse, hvor enhver skal stå til regnskab for sine handlinger.
Udledte frugter og visdom:
- Troen på opstandelsen giver livet mening og formål – når mennesket ved, at det skal stå til regnskab for sine gerninger, bliver det mere bevidst om sine valg og handlinger i denne verden.
- Allahs magt er ubegrænset – den, der skabte mennesket fra intet, kan sagtens genskabe det. Dette styrker troen på Allahs almagt og fuldkommenhed.
- Retfærdighedens sejr – opstandelsen er en garanti for, at ingen uret forbliver ustraffet, og ingen godhed forbliver ubelønnet. Dette giver håb og trøst til de undertrykte og retfærdige.
- Opstandelsen er en nåde fra Allah – den giver mennesket mulighed for at opnå evig lykke i Paradiset, hvis det følger Allahs vejledning i denne verden.
- At leve med bevidsthed om det hinsides – denne bevidsthed renser hjertet, gør mennesket ydmygt og får det til at prioritere det, der virkelig gavner det i det evige liv.
📜 Vers 20-24 — Sura Abasa
Oversættelse — Abasa 22
Sura Abasa Vers 22 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Hvornår Han viljer Han resurrects hamSura Vers 22/42 — Sura Abasa عبس (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura Abasa Lyt, Sura Abasa Oversættelse, Sura Abasa mp3, Sura Abasa pdf. Vers 20–24. På Dansk: Norsk.
Koranen
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








