စူရာ အဗစ — အာယာသ် 22

1. စကားလုံးအဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်

• ثُمَّ (ဆုမ်မ) — ထို့နောက်၊ ပြီးနောက်
• إِذَا (ဣဇာ) — အကယ်၍၊ သောအခါ
• شَاءَ (ရှာအ) — အလိုရှိတော်မူခဲ့လျှင်၊ ဆန္ဒတော်ရှိခဲ့လျှင်
• أَنشَرَهُ (အန်ရှရဟု) — သူ့ကို ရှင်ပြန်ထမြောက်စေတော်မူခဲ့သည်၊ အသက်ပြန်ရှင်စေတော်မူခဲ့သည်

1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

လူသားသည် မြေကြီးထဲတွင် မြှုပ်နှံခြင်းခံရပြီးနောက်၊ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် အလိုရှိတော်မူသောအခါ သူ့ကို တစ်ဖန်ရှင်ပြန်ထမြောက်စေတော်မူပြီး၊ စစ်ကြောစီရင်ခြင်းနှင့် အကျိုးအပြစ်ပေးခြင်းအတွက် ပြန်လည်ထူထောင်ပေးတော်မူမည်ဖြစ်သည်။ ဤသည်မှာ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အတွက် အလွန်လွယ်ကူသော ကိစ္စဖြစ်သည်။ အရှင်မြတ်သည် လူသားကို ပထမအကြိမ် ဖန်ဆင်းတော်မူခဲ့သည်ဖြစ်ရာ၊ ထပ်မံ၍ ရှင်ပြန်ထမြောက်စေတော်မူခြင်းသည် ပို၍ပင် လွယ်ကူပေသည်။

1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ

• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် လူသားကို သေဆုံးပြီးနောက် ရှင်ပြန်ထမြောက်စေနိုင်စွမ်းရှိကြောင်း ယုံကြည်ခြင်းသည် အီမာန်၏ အခြေခံအုတ်မြစ်ဖြစ်သည်။
• ဤဘဝသည် ယာယီသာဖြစ်ပြီး၊ နောင်တမလွန်ဘဝသည် ထာဝရဖြစ်ကြောင်း သတိရသင့်သည်။
• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် အရာခပ်သိမ်းကို ဖန်ဆင်းနိုင်စွမ်းရှိသော အနန္တတန်ခိုးတော်ရှင်ဖြစ်ကြောင်း နှလုံးသွင်းသင့်သည်။
• ရှင်ပြန်ထမြောက်ခြင်းကို ယုံကြည်ခြင်းသည် လူသားကို ကောင်းမှုပြုရန်၊ မကောင်းမှုရှောင်ရန် လှုံ့ဆော်ပေးသည်။
• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ကရုဏာတော်ရှင်ဖြစ်ပြီး၊ လူသားအား ဖန်ဆင်းခြင်း၊ လမ်းညွှန်ခြင်း၊ သေစေခြင်း၊ ရှင်ပြန်ထမြောက်စေခြင်းအားဖြင့် အရာခပ်သိမ်းကို စီမံခန့်ခွဲတော်မူကြောင်း သိရှိရသည်။
• ဤအာယသ်တော်သည် အစ္စလာမ်သာသနာတော်၏ အခြေခံယုံကြည်ချက်ဖြစ်သော နောင်တမလွန်ဘဝကို ယုံကြည်ခြင်း၏ အရေးပါမှုကို ထင်ရှားစေသည်။