Abasa · 22/42
Tarjima Translit — Abasa surasi
ثُمَّ إِذَا شَاءَ أَنشَرَهُ ۝٢٢
Thumma iza shaa-a ansharah
📖 O'zbek tilida
Сўнгра қачон хоҳласа, уни қайта тирилтиради.

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

  • Ansharahu: Uni tiriltirdi va qayta jon berdi.

Tafsir:

Keyin, Alloh taolo insonni o'limidan so'ng, qabriga joylashtirilgach, xohlagan paytda uni yana tiriltiradi va qayta jon beradi. Bu tirilish hisob-kitob va jazo uchun bo'lib, u qiyomat kunida amalga oshadi. Inson o'zining yaratilishidan boshlab, o'limi va qayta tirilishigacha bo'lgan barcha bosqichlarni Allohning irodasi va hikmati bilan kechadi. Alloh insonni avvaldan yo'qdan bor qilgan Zot, uni qayta tiriltirishga ham qodirdir. Bu oyatda kofir insonning qayta tirilishni inkor etishi rad etilib, Allohning qudrati eslatilmoqda.

Foydalar:

  • Ushbu oyat bizga Allohning qudrati cheksiz ekanini va u o'liklarni tiriltirishga qodir ekanini o'rgatadi. Bu esa mo'minlarning qalbiga qiyomat kuniga ishonch va sokinlik bag'ishlaydi.
  • Inson o'z hayotini faqat shu dunyo bilan cheklab qo'ymasligi, balki oxiratni ham yodda tutishi kerak. Bu dunyo o'tkinchi, haqiqiy hayot esa oxiratdagi hayotdir.
  • Allohning har bir ishi hikmat bilan ekanini anglab, bandalar o'z hayotlarini Allohning amri va roziligi yo'lida o'tkazishga intilishlari lozim. Qayta tirilishga ishonish insonni yaxshi amallarga undaydi va gunohlardan saqlaydi.


📜 Oyat 20-24 — Abasa surasi

20ثُمَّ السَّبِيلَ يَسَّرَهُ
Сўнгра чиқиш йўлини осон қилди.
21ثُمَّ أَمَاتَهُ فَأَقْبَرَهُ
Сўнгра ўлдирди ва қабрга киритди.
22ثُمَّ إِذَا شَاءَ أَنشَرَهُ
Сўнгра қачон хоҳласа, уни қайта тирилтиради.
23كَلَّا لَمَّا يَقْضِ مَا أَمَرَهُ
Йўқ ундоқ эмас! У ўзига У зот қилган амрни бажармади.
24فَلْيَنظُرِ الْإِنسَانُ إِلَىٰ طَعَامِهِ
Инсон ўз таомига назар солсин.
AbasaQuron ro'yxati
42Oyat
MeccanRevelation
22Oyat

Tarjima — Abasa 22

Abasa surasi Oyat 22 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Сўнгра қачон хоҳласа, уни қайта тирилтиради.

Sura Oyat 22/42 — Abasa surasi عبس (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Abasa surasi Tingla, Abasa surasi Tarjima, Abasa surasi mp3, Abasa surasi pdf. Oyat 20–24. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers